2 Samuel 7:9 - Nueva Biblia Española (1975)

Yo he estado contigo en todas tus empresas; he aniquilado a todos tus enemigos; te haré famoso como a los más famosos de la tierra;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y he estado contigo en todo cuanto has andado, y delante de ti he destruido a todos tus enemigos, y te he dado nombre grande, como el nombre de los grandes que hay en la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

He estado contigo dondequiera que has ido y destruí a todos tus enemigos frente a tus propios ojos. ¡Ahora haré que tu nombre sea tan famoso como el de los grandes que han vivido en la tierra!

Biblia Católica (Latinoamericana)

Doquiera ibas yo estaba contigo, eliminé delante de ti a todos tus enemigos. Haré grande tu nombre tanto como el de los más grandes de la tierra

La Biblia Textual 3a Edicion

y he estado contigo en todo cuanto has andado, y he cortado de tu presencia a todos tus enemigos, y te haré un gran nombre, como el nombre de los grandes de la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

He estado contigo por dondequiera que has ido y he exterminado delante de ti a todos tus enemigos. Te voy a dar un nombre tan grande como el de los magnates de la tierra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y he estado contigo por dondequiera que has andado, y he cortado de delante de ti a todos tus enemigos, y he engrandecido tu nombre, como el nombre de los grandes que hay en la tierra.

2 Samuel 7:9 Tagairtí Cros

Génesis 12:2

Haré de ti un gran pueblo, te bendeciré, haré famoso tu nombre, y servirá de bendición.

2 Samuel 22:1

Cuando el Señor lo libró de sus enemigos y de Saúl, David entonó este canto:

2 Samuel 22:30

Fiado en ti me meto en la refriega, fiado en mi Dios asalto la muralla.

2 Samuel 22:43

Los reduje a polvo de la tierra, los desmenucé como barro de la calle.

2 Samuel 23:1

Oráculo de David, hijo de Jesé, oráculo del hombre enaltecido, ungido del Dios de Jacob, favorito de los cantores de Israel.

2 Samuel 5:10

David iba creciendo en poderío y el Señor de los ejércitos estaba con él.

2 Samuel 8:13

Cuando David, victorioso de Damasco, derrotó a Edom en Vallelasal, matándole ocho mil hombres, y aumentó su fama,

2 Samuel 8:14

impuso gobernadores a Edom, que quedó como vasallo de David. El Señor dio a David la victoria en todas sus campañas.

2 Samuel 8:6

e impuso gobernadores a los sirios de Damasco, que quedaron vasallos tributarios de David. El Señor dio a David la victoria en todas sus campañas.

1 Crónicas 17:8

Yo he estado contigo en todas tus empresas, he aniquilado a todos tus enemigos.

Salmos 21:6

Le concedes bendiciones incesantes, lo colmas de gozo en tu presencia;

Salmos 89:23

ante él machacaré a sus adversarios y heriré a los que lo odian.

Lucas 1:52

derriba del trono a los poderosos y exalta a los humildes,

Josué 6:27

El Señor estuvo con Josué, y su fama se divulgó por toda la comarca.

1 Samuel 18:14

Y todas sus campañas le salían bien, porque el Señor estaba con él.

1 Samuel 18:30

Los generales filisteos salían a hacer incursiones, y siempre que salían, David tenía más éxito que los oficiales de Saúl. Su nombre se hizo muy famoso.

1 Samuel 2:8

El levanta del polvo al desvalido, alza de la basura al pobre, para hacer que se siente entre príncipes y que herede un trono glorioso, pues del Señor son los pilares de la tierra y sobre ellos afianzó el orbe.

1 Samuel 31:6

Así murieron Saúl, tres hijos suyos, su escudero y los de su escolta, todos el mismo día.

1 Samuel 5:10

Entonces trasladaron el arca de Dios a Ecrón; pero cuando llegó allí, protestaron los ecronitas. ¡Nos han traído el arca de Dios para que nos mate a nosotros y a nuestras familias!