2 Samuel 8 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Más adelante David derrotó a los filisteos y los sometió, arrebatándoles la capital, Gat.

² Derrotó a Moab: los hizo echarse en tierra y los midió a cordel; midió dos cuerdas de condenados a muerte, y dejó con vida a otra cuerda. Moab pasó a David en calidad de vasallo tributario.

³ Derrotó también a Adadhézer, hijo de Rejob, rey de Soba, cuando iba a restablecer su soberanía en la región del Eufrates.

⁴ David le capturó mil setecientos jinetes y veinte mil soldados de infantería, y desjarretó los caballos de tiro, dejando el tiro de cien carros.

⁵ Los sirios de Damasco acudieron en auxilio de Adadhézer, rey de Soba, pero David les mató veintidós mil hombres,

⁶ e impuso gobernadores a los sirios de Damasco, que quedaron vasallos tributarios de David. El Señor dio a David la victoria en todas sus campañas.

⁷ Tomó las insignias de oro que llevaban los oficiales de Adadhézer, y las llevó a Jerusalén.

⁸ Y en Tébaj y Berotay, poblaciones de Adadhézer, tomó una cantidad enorme de bronce.

⁹ Tou, rey de Jamat, oyó que David había derrotado al ejército de Adadhézer,

¹⁰ y despachó a su hijo Adoran para saludar al rey David y darle la enhorabuena por el combate y la derrota de Adadhézer, porque Adadhézer atacaba a Tou con frecuencia. Adoran llevó una vajilla de plata, oro y bronce.

¹¹ El rey David consagró al Señor estos regalos, añadiéndolos a la plata y al oro que había tomado a las naciones sometidas

¹² (Edom, Moab, los amonitas, filisteos y Amalee) y había consagrado al Señor.

¹³ Cuando David, victorioso de Damasco, derrotó a Edom en Vallelasal, matándole ocho mil hombres, y aumentó su fama,

¹⁴ impuso gobernadores a Edom, que quedó como vasallo de David. El Señor dio a David la victoria en todas sus campañas.

¹⁵ David reinó sobre todo Israel y gobernó con justicia a su pueblo.

¹⁶ Joab, hijo de Seruyá, era general en jefe del ejército; Josafat, hijo de Ajilud, heraldo;

¹⁷ Sadoc, hijo de Ajitob, y Abiatar, hijo de Ajimelec, sacerdotes; Sisa, cronista;

¹⁸ Benayas, hijo de Yehoyadá, jefe de los quereteos y pelteos. Los hijos de David oficiaban en el culto.