2 Samuel 8:9 - Nueva Biblia Española (1975)

⁹ Tou, rey de Jamat, oyó que David había derrotado al ejército de Adadhézer,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Entonces oyendo Toi rey de Hamat, que David había derrotado a todo el ejército de Hadad-ezer,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Cuando Toi, rey de Hamat, se enteró de que David había destruido a todo el ejército de Hadad-ezer,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Cuando Tuú, rey de Jamat, supo que David había aplastado al ejército de Hadadezer,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Cuando Toi rey de Hamat oyó que David había vencido a todo el ejército de Hadadezer,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Al enterarse Toú, rey de Jamat, de que David había derrotado a todo el ejército de Hadadézer,

2 Samuel 8:9 Tagairtí Cros

2 Samuel 8:10

y despachó a su hijo Adoran para saludar al rey David y darle la enhorabuena por el combate y la derrota de Adadhézer, porque Adadhézer atacaba a Tou con frecuencia. Adoran llevó una vajilla de plata, oro y bronce.

1 Reyes 8:65

En aquella ocasión, Salomón, con todo Israel, celebró la fiesta ante el Señor, nuestro Dios, durante siete días; acudió un gentío inmenso, desde el Paso de Jamat hasta el río de Egipto, al templo que había construido. Comieron y bebieron e hicieron fiesta cantando himnos al Señor, nuestro Dios.

1 Crónicas 18:9

Tou, rey de Jamat, oyó que David había derrotado al ejército de Adadhézer, rey de Soba,

2 Crónicas 8:4

Luego se dirigió contra Jamat de Soba y se apoderó de ella.

Amós 6:2

Vayan a Calno y observen, de allí sigan a Jamat la Grande y bajen a Gat de Filistea: ¿valen ustedes más que esos reinos, es más extenso su territorio?

Números 34:8

de allí seguirán hasta la entrada de Jamat, llegando hasta Sedada.