Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 8:17 - Nueva Biblia Española (1975)

17 Sadoc, hijo de Ajitob, y Abiatar, hijo de Ajimelec, sacerdotes; Sisa, cronista;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

17 Sadoc hijo de Ahitob y Ahimelec hijo de Abiatar eran sacerdotes; Seraías era escriba;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Sadoc, hijo de Ahitob, y Ahimelec, hijo de Abiatar, eran los sacerdotes; Seraías era el secretario de la corte.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Sadoc y Ebiatar, hijos de Ajimelec, hijo de Ajitub, eran sacerdotes; Seraya era secretario;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Sadoc ben Ahitob y Ahimelec ben Abiatar, eran sacerdotes, y Seraías era el escriba.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Sadoc, hijo de Ajitub, y Abiatar, hijo de Ajimélec, eran sacerdotes; Serayas era secretario;

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 8:17
21 Tagairtí Cros  

Sadoc, con los levitas, llevaban el arca de la alianza de Dios y la depositaron junto a Abiatar, hasta que toda la gente salió de la ciudad.


Jusay informó a los sacerdotes Sadoc y Abiatar: Ajitófel ha aconsejado esto a Absalón y a los concejales de Israel, y yo les he aconsejado esto otro.


Son mis parientes, de mi carne y sangre. No se queden los últimos en llamar al rey'.


Pero no ha invitado a este servidor tuyo, ni al sacerdote Sadoc, ni a Benayas, hijo de Yehoyadá, ni a tu siervo Salomón.


Cuando veían que había mucho dinero en el cofre, subía el secretario real con el sumo sacerdote, lo vaciaban y contaban el dinero que había en el templo.


Llamaron al rey, y salieron a recibirlos Eliacín, hijo de Jelcías, mayordomo de palacio; Sobná, el secretario, y el heraldo Yoaj, hijo de Asaf.


Yehoyadá, jefe de los aaronitas, con tres mil setecientos.


Sadoc, joven y valiente, con veintidós jefes de su familia.


Hijos de Uziel: el príncipe Aminadab y ciento doce de su familia.


Al sacerdote Sadoc y a sus hermanos los sacerdotes los encargó del santuario del Señor, que se encontraba en la ermita de La Loma,


para que diariamente ofrecieran al Señor en el altar el holocausto matutino y el vespertino, de acuerdo con todo lo escrito en la Ley que el Señor dictó a Israel.


Sadoc, hijo de Ajitob, y Ajimélec, hijo de Abiatar, sacerdotes. Sausá, cronista.


Eleazar engendró a Fineés; Fineés engendró a Abisúa;


Ajitub engendró a Sadoc; Sadoc engendró a Ajimaas;


Azarías, hijo de Jelcías, hijo de Mesulán, hijo de Sadoc, hijo de Merayot, hijo de Ajitub, prefecto del templo;


de Salún, de Sadoc, de Ajitub,


En presencia de todo el pueblo leyó Baruc en el rollo las palabras de Jeremías en el templo, desde la habitación de Gamarías, hijo de Safan, el escribano, en el atrio superior, a la entrada de la Puerta Nueva del templo.


Pero los sacerdotes levíticos descendientes de Sadoc, que se hicieron cargo del servicio de mi santuario cuando los israelitas anduvieron extraviados lejos de mí, se acercarán a mí para servirme y estarán en mi presencia, para ofrecerme grasa y carne -oráculo del Señor- .


Entró en la casa de Dios, en tiempos del sumo sacerdote Abiatar, comió de los panes dedicados, que nada más que a los sacerdotes les está permitido comer, y les dio también a sus compañeros.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí