1 Samuel 2:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ El levanta del polvo al desvalido, alza de la basura al pobre, para hacer que se siente entre príncipes y que herede un trono glorioso, pues del Señor son los pilares de la tierra y sobre ellos afianzó el orbe.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Él levanta del polvo al pobre, Y del muladar exalta al menesteroso, Para hacerle sentarse con príncipes y heredar un sitio de honor. Porque de Jehová son las columnas de la tierra, Y él afirmó sobre ellas el mundo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Él levanta al pobre del polvo y al necesitado del basurero. Los pone entre los príncipes y los coloca en los asientos de honor. Pues toda la tierra pertenece al Señor, y él puso en orden el mundo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Saca del polvo al pequeño y retira al pobre del estiércol para que se siente entre los grandes y para darle un trono de gloria. De Yavé son la tierra y sus columnas, sobre ellas el mundo estableció.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Él hace levantar del polvo al pobre, Y exalta al menesteroso desde el muladar, Para hacerlos sentar con príncipes, Y heredar un trono de honor, Porque de YHVH son los pilares de la tierra, Y Él ha puesto el mundo sobre ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Él levanta al débil del polvo, y del estercolero saca al indigente, para hacerlo sentar entre los nobles, y para asignarle un trono de honor. Porque de Yahveh son las columnas de tierra, y asentó sobre ellas el orbe.

1 Samuel 2:8 Tagairtí Cros

Génesis 41:14

El Faraón mandó llamar a José. Lo sacaron aprisa del calabozo; se afeitó, se cambió de ropa y se presentó al Faraón.

Génesis 41:40

Tú estarás al frente de mi casa y todo el pueblo obedecerá tus órdenes; sólo en el trono te precederé.

2 Samuel 7:8

Pues bien, di esto a mi siervo David: Así dice el Señor de los ejércitos: 'Yo te saqué de los apriscos, de andar tras ovejas, para ser jefe de mi pueblo, Israel.

1 Reyes 16:2

Yo te saqué del polvo y te hice jefe de mi pueblo, Israel; pero tú has imitado a Jeroboán, has hecho pecar a mi pueblo, Israel, irritándome con sus pecados;

2 Reyes 9:6

Jehú se levantó y entró en la casa. El profeta le derramó el aceite sobre la cabeza y le dijo: Así dice el Señor, Dios de Israel: Te unjo rey de Israel, el pueblo del Señor.

Job 1:21

y dijo: Desnudo salí del vientre de mi madre y desnudo volveré a él. El Señor me lo dio, el Señor me lo quitó, bendito sea el nombre del Señor.

Job 2:8

Job tomó una tejuela para rasparse con ella, sentado en medio de la ceniza.

Salmos 102:25

Al principio cimentaste la tierra y el cielo es obra de tus manos;

Salmos 104:5

Asentaste la tierra sobre sus cimientos, y no vacilará jamás;

Salmos 107:41

levanta a los pobres de la miseria y multiplica sus familias como rebaños.

Salmos 24:2

él la fundó sobre los mares, la afianzó sobre las corrientes.

Salmos 75:3

Aunque tiemble la tierra con sus habitantes, yo he afianzado sus columnas'.

Salmos 75:4

Digo a los jactanciosos: 'No se jacten'; a los malvados: 'No alcen la testuz,

Salmos 75:7

sólo Dios gobierna: a uno humilla, a otro ensalza.

Eclesiastés 4:14

había nacido pobre durante su reinado, y salió de la cárcel para reinar.

Isaías 22:23

Lo hincaré como un clavo en sitio firme, dará un trono glorioso a su familia;

Daniel 2:48

Después el rey colmó a Daniel de honores y riquezas, lo nombró gobernador de la provincia de Babilonia y jefe de todos los sabios de Babilonia.

Daniel 4:17

Lo han decretado los Guardianes, lo han anunciado los Santos, para que todos los vivientes reconozcan que el Altísimo es dueño de los reinos humanos, que da el reino a quien quiere y pone al más humilde en el trono'.

Daniel 6:3

Daniel sobresalía entre los ministros y los sátrapas por su talento extraordinario, de modo que el rey decidió ponerlo al frente de todo el reino.

Hebreos 1:3

EL es reflejo de su gloria, impronta de su ser; él sostiene el universo con la palabra potente de Dios; y después de realizar la purificación de los pecados, se sentó a la derecha de su Majestad en las alturas,

Santiago 2:5

Escuchen, queridos hermanos, ¿no fue Dios quien escogió a los que son pobres a los ojos del mundo para que fueran ricos de fe y herederos del Reino que él prometió a los que lo aman?

Apocalipsis 1:6

al que hizo de nosotros linaje real y sacerdotes para su Dios y Padre, a él la gloria y el poder por los siglos de los siglos, amén.

Apocalipsis 22:5

Noche no habrá más, ni necesitarán luz de lámpara o del sol, porque el Señor Dios esparcirá luz sobre ellos y serán reyes por los siglos de los siglos.

Apocalipsis 3:21

Al que salga vencedor lo sentaré en mi trono, a mi lado, lo mismo que yo, cuando vencí, me senté en el trono de mi Padre, a su lado.

Apocalipsis 5:10

hiciste de ellos linaje real y sacerdotes para nuestro Dios, y serán reyes en la tierra.

1 Samuel 15:17

Samuel dijo: Aunque te creas pequeño, eres la cabeza de las tribus de Israel, porque el Señor te ha nombrado rey de Israel.