Плачът на Йеремия 3:22 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

по милост на Господа ние не изчезнахме, защото милосърдието Му не е пресекнало –

Цариградски

Милост Господня е че не се довършихме, понеже не оскъдяха щедротите му:

Ревизиран

Че по милост Господна ние не се довършихме, понеже не чезнат щедростите Му.

Верен

Заради милостите на ГОСПОДА ние не се довършихме, защото милосърдията Му не свършват.

Библия ревизирано издание

че по милост Господня ние не бяхме довършени, понеже не чезнат щедростите Му.

Библия синодално издание (1982 г.)

по милост на Господа не изчезнахме ние, защото милосърдието Му не е пресекнало:

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

че по милост Господня не сме се затрили, понеже никога не секва щедростта Му.

Плачът на Йеремия 3:22 Кръстосани препратки

Второ Царе 24:14

В отговор Давид каза на Гад: „Силно съм изплашен. Но предпочитам да попадна в ръцете на Господа, защото голямо е Неговото милосърдие – само да не попадна в човешки ръце.“

Неемия 9:31

Но поради голямото Си милосърдие Ти не ги изтреби и не ги изостави, понеже си Бог благ и милостив.

Псалми 103:10

Той не постъпи с нас според нашите грехове и не ни въздаде според нашите неправди.

Псалми 106:45

и си спомняше Своя завет с тях, и се разкайваше поради голямата Си милост;

Псалми 69:17

Чуй ме, Господи, защото Твоята милост е блага. Обърни се към мене заради голямата Си милост.

Псалми 77:8

„Завинаги ли ни отхвърли Господ и няма да ли бъде вече благосклонен?

Псалми 78:38

Той обаче беше милостив, прощаваше вината им и не ги погубваше. Много пъти отклоняваше гнева Си и потискаше Своята ярост.

Псалми 86:15

Ти Господи обаче си Бог добросърдечен и милостив, дълготърпелив и щедър на добрини и истина.

Йеремия 3:12

Иди и извикай тези думи към север и кажи: „Върни се, отстъпнице Израил – казва Господ. Няма да те гледам гневно. Тъй като съм милостив – казва Господ, – няма вечно да се гневя.

Йеремия 30:11

Защото Аз съм с тебе, казва Господ, за да те избавям. Ще изтребя всички народи, между които съм те разпилял, но тебе няма да изтребя; няма да те оставя ненаказан, но ще те накажа с мярка“.“

Йеремия 31:20

Ефрем не Ми ли е скъп син? Не Ми ли е обична рожба? Защото колкото и да говоря против него, все още мисля за него. Затова се смущава душата Ми за него. Сигурно ще се смиля над него, казва Господ.

Даниил 9:9

А на Господа, нашия Бог, принадлежат милосърдието и прошката, макар че ние се разбунтувахме против Него

Малахия 3:6

Господ Вседържител казва: „Тъй като Аз съм Господ, Аз не се променям – затова и вие, потомците на Яков, не загинахте.

Лука 1:50

и Неговата милост е от род в род за всички, които с боязън Го почитат.