Плачът на Йеремия 3:22 - Ревизиран

²² Че по милост Господна ние не се довършихме, понеже не чезнат щедростите Му.

Цариградски

²² Милост Господня е че не се довършихме, понеже не оскъдяха щедротите му:

Верен

²² Заради милостите на ГОСПОДА ние не се довършихме, защото милосърдията Му не свършват.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² по милост на Господа ние не изчезнахме, защото милосърдието Му не е пресекнало –

Библия ревизирано издание

²² че по милост Господня ние не бяхме довършени, понеже не чезнат щедростите Му.

Библия синодално издание (1982 г.)

²² по милост на Господа не изчезнахме ние, защото милосърдието Му не е пресекнало:

Плачът на Йеремия 3:22 Кръстосани препратки

Второ Царе 24:14

И Давид рече на Гада: Намирам се много на тясно; обаче нека паднем в ръката на Господа, защото Неговите милости са много; но в ръката на човека да не изпадна.

Неемия 9:31

Обаче, поради голямото Твое милосърдие не ги довърши, нито ги остави; защото си Бог щедър и милостив.

Псалми 103:10

Не е постъпил с нас според греховете ни, Нито е въздал нам според беззаконието ни.

Псалми 106:45

Спомни си за тях Своя завет, И разкая се според голямата Си милост;

Псалми 69:17

И не скривай лицето Си от слугата Си, Понеже съм в утеснение; бърже ме послушай.

Псалми 77:8

Престанала ли е милостта Му за винаги? Пропада ли обещанието Му за всякога?

Псалми 78:38

Но Той, като многомилостив, прощаваше беззаконието <им> и не <ги> погубваше; Да! много пъти въздържаше гнева Си, И не подигаше всичкото Си негодувание;

Псалми 86:15

Но, Господи, Ти си Бог многомилостив и благодатен, Дълготърпелив и изобилващ с милост и вярност.

Йеремия 3:12

Иди та прогласи тия думи към север, като речеш: Върни се, отстъпнице Израил, казва Господ; Аз няма да направя да ви нападне гневът Ми; Защото съм милостив, казва Господ, И не ще пазя <гняв> за винаги.

Йеремия 30:11

Защото Аз съм с тебе, казва Господ, за да те избавя; Понеже при все, че ще довърша всичките народи, гдето съм те разпръснал, Тебе, обаче, не ща да довърша; Но ще те накажа с мярка. А не <мога> да те изкарам съвсем невинен.

Йеремия 31:20

Ефрем драг син ли Ми е? Мило дете ли е? Защото колкото пъти говоря против него Все още го помня; Затова се смущава сърцето Ми за него, И Аз наистина ще му покажа милост, казва Господ.

Даниил 9:9

На Господа нашия Бог принадлежат милост и прощение, защото се възбунтувахме против Него,

Малахия 3:6

Защото, понеже Аз Господ не се изменявам, Затова вие, Яковови чада, не загинахте.

Лука 1:50

И, през родове и родове, Неговата милост. Е върху ония които Му се боят.