Притчи 23:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

Не залягай да трупаш богатство; бягай от такива мисли.

Цариградски

Не се старай да се обогатиш: Отдалечавай се от тази си мисъл.

Ревизиран

Не се старай да придобиеш богатство, Остави се от тая си мисъл.

Верен

Не се старай да се обогатиш, отдалечи се от тази си мъдрост.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Не се старай да придобиеш богатство; не насочвай мислите си към това.

Библия ревизирано издание

Не се старай да придобиеш богатство, изостави тази си мисъл.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Не се старай да придобиеш богатство; остави тази мисъл;

Притчи 23:4 Кръстосани препратки

Йов 27:19

ляга да спи богат, и не се дига такъв; отваря очи, и не е вече онзи.

Притчи 15:27

Користолюбивият ще разсипе своя дом, а който мрази подаръци, ще живее.

Притчи 26:12

Видял ли си човек, който се мисли за мъдър? Повече се надявай на глупеца, нежели нему.

Притчи 27:24

защото богатството не е вечно, пък и властта нима е от рода в род?

Притчи 28:20

Верен човек ще бъде много благославян, а който бърза да забогатее, няма да остане ненаказан.

Притчи 3:5

Надявай се на Господа от все сърце и не се осланяй на твоя разум.

Притчи 3:7

Не се смятай за мъдрец; бой се от Господа и бягай от злото:

Еклисиаст 5:13

А това богатство загива от злочести случки: роди му се син, и нищо няма в ръцете му.

Исаия 5:21

Горко на ония, които са мъдри в своите очи и разумни пред сами себе си!

Йеремия 9:22

Речи: тъй казва Господ: и ще бъдат хвърлени труповете на людете като тор на полето и като снопи зад жетваря, и не ще има кой да ги събере.

Матей 6:19

Не си събирайте съкровища на земята, дето ги яде молец и ръжда, и дето крадци подкопават и крадат;

Марк 4:19

но у които грижите на тоя век, примамливото богатство и други пожелания, като влязат в тях, заглушават словото, и то бива безплодно.

Йоан 6:27

Трудете се не за храна тленна, а за храна, която пребъдва до живот вечен и която ще ви даде Син Човеческий; защото върху Него е положил Своя печат Отец Бог.

Римляни 11:25

Не искам, братя, да не знаете тая тайна (за да не възмечтаете много за себе си), че ожесточението у Израиля стана частично, докле да влезе цялото множество езичници,

Римляни 12:16

Бъдете единомислени помежду си; не мислете за себе си високо, а носете се смирено; недейте се има за мъдри;

Евреи 13:5

Не бивайте сребролюбци и задоволявайте се с онова, що имате. Защото Сам Бог е казал: „няма да те оставя, нито ще те напусна“;