ЭКЛЕЗІЯСТА 5:16 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Ва ўсе дні жыцця свайго еў ён упоцемку, у клопатах вялікіх, у пакутах і смутку.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Таксама ўсе дні свае ён еў у цемры, у смутку вялікім, у немачы і прыкрасьці.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

А да таго ўсе дні свае еў ён у цемры, у вялікай дакуцы, скрусе й маркоце.

ЭКЛЕЗІЯСТА 5:16 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 11:29

Хто турбуе дом свой — атрымае вятры, а хто бязглузды — будзе слугою мудрага.

ЭКЛЕЗІЯСТА 1:3

Што за карысць чалавеку ад усёй працы яго, у якой працуе пад сонцам?

ЭКЛЕЗІЯСТА 2:11

І калі азірнуўся я на ўсе справы, што ўчынілі рукі мае, і на тыя працы, на якіх я ўлягаў, і вось — ва ўсім марнасць і засмучанасць духа, і ніякай карысці пад сонцам.

ЭКЛЕЗІЯСТА 3:9

Што за карысць мае з працы сваёй той, хто працуе?

ЭКЛЕЗІЯСТА 5:13

Бо прападае яно ў найгоршым выпадку; калі нарадзіў сына, то будзе ён у поўнай нястачы.

ІСАІ 26:18

Пачалі і пакутавалі родамі, нарадзілі ж быццам вецер. Не ўчынілі мы збаўлення на зямлі, таму і не нарадзіліся жыхары зямлі.

ЕРАМІІ 2:8

Святары не казалі: “Дзе ёсць Госпад?” І заканадаўцы не ведалі Мяне, і пастыры паўсталі супраць Мяне, і прарокі прарочылі на карысць Баала і хадзілі за тым, што не дае дапамогі.

АСІІ 8:7

Раз вецер будуць сеяць, жаць будуць буру; калі не будзе ў ёй коласа, расліна не дасць мукі, а калі і дала — чужыя з’ядуць яго.

МАРКА 8:36

Бо што за карысць чалавеку, калі ўвесь свет здабудзе, а душы сваёй пашкодзіць?

ЯНА 6:27

Рупцеся не пра ежу, якая прападае, але пра ежу, якая застаецца ў жыццё вечнага, якое дасць вам Сын Чалавечы; бо на Ім паставіў пячатку Айцец Бог».

1 КАРЫНФЯНАЎ 16:16

каб вы былі паслухмяныя такім і кожнаму, хто дапамагае нам і працуе.

1 ЦАРСТВАЎ 12:21

Не адхіляйцеся за марнасцямі, якія не дапамогуць вам і не выратуюць вас, бо яны марнасць;