ПЕСЬНЯ 2:10 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Вось, мілы мой гаворыць да мяне: “Уставай, сяброўка мая, галубка мая, зграбная мая, і прыходзь.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Адказаў любы мой і сказаў да мяне: “Уставай, сяброўка мая, прыгажуня мая, і прыходзь.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Каханы мой загаварыў да мяне: устань, мая любасная, мая гожая, выйдзі!

ПЕСЬНЯ 2:10 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 23:3

Сказаў Бог Ізраэля, гаварыў мне Скала Ізраэля: “Валадар справядлівы над людзьмі, які пануе ў страху Божым, —

ПСАЛТЫР 85:8

Госпадзе, пакажы нам Тваю міласэрнасць і дай нам Тваё збаўленне.

ПЕСЬНЯ 1:15

«О, які прыгожы ты, улюбёны мой, о, які прывабны! Ложак наш у кветках,

ПЕСЬНЯ 1:9

Гожыя шчокі твае пад завушніцамі, шыя твая — у каралях.

ПЕСЬНЯ 2:11

Бо ўжо зіма прайшла, дождж спыніўся і перастаў.

ПЕСЬНЯ 2:13

Фігавае дрэўца выдала пупышкі свае, вінаград цвіце і разлівае водар: устань, сяброўка мая, харашуня мая, і прыходзь,

ПЕСЬНЯ 2:8

«Голас улюбёнага майго! Вось, ён падыходзіць, скача па гарах, перабягае ўзгоркі.

ПЕСЬНЯ 5:2

«Я сплю, а сэрца маё чувае, [вось,] голас майго ўлюбёнага, які стукае: “Адчыні мне, сястра мая, сяброўка мая, галубка мая, беззаганная мая, бо галава мая ўся ў расе, кучары мае — у кроплях начных!”

ЕРАМІІ 31:3

Госпад аб’явіўся мне здалёк: «Я ўзлюбіў цябе любоўю вечнаю, дзеля таго прыгарнуў цябе з міласэрнасцю.

МАЦЬВЕЯ 9:9

І, калі адыходзіў адтуль Ісус, убачыў Ён чалавека, на імя Мацвей, які сядзеў пры мыце, і гаворыць яму: «Ідзі ўслед за Мной!» І той, падняўшыся, пайшоў за Ім.

2 КАРЫНФЯНАЎ 11:2

Бо руплюся я дзеля вас Божаю руплівасцю, бо заручыў я вас з адным мужам, каб завесці да Хрыста, як чыстую дзявіцу.

АДКРЫЦЦЁ 22:17

І Дух і нявеста клічуць: «Прыйдзі!» І хто чуе, няхай скажа: «Прыйдзі!» І хто смагне, няхай прыйдзе; хто жадае, хай бярэ ваду жыцця дарма.