Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ПЕСЬНЯ 1:9 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

9 Гожыя шчокі твае пад завушніцамі, шыя твая — у каралях.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

9 Да жаробкі ў калясніцы фараона я ўпадобніў цябе, сяброўка мая.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

9 Прыгожыя шчокі твае пад падвескамі, шыю тваю аздабляюць каралькі;

Глядзіце раздзел Копія




ПЕСЬНЯ 1:9
13 Крыжаваныя спасылкі  

Меў ён таксама пры сабе калясніцы і коннікаў, і сабраўся немалы натоўп.


І прыводзілі Саламону коней з Егіпта і з Коа, бо купцы царскія куплялі коней у Коа па вызначаным кошце.


«О, які прыгожы ты, улюбёны мой, о, які прывабны! Ложак наш у кветках,


Вось, мілы мой гаворыць да мяне: “Уставай, сяброўка мая, галубка мая, зграбная мая, і прыходзь.


Фігавае дрэўца выдала пупышкі свае, вінаград цвіце і разлівае водар: устань, сяброўка мая, харашуня мая, і прыходзь,


«Бы лілея між цернямі, так сяброўка мая між дочкамі».


«О, якая прыгожая ты, сяброўка мая, о якая прыгожая: вочы твае галубіныя пад вэлюмам тваім. Валасы твае — як статак коз, што спускаюцца з гары Галаад.


Уся ты гожая, сяброўка мая, і заганы ў табе няма.


«Я сплю, а сэрца маё чувае, [вось,] голас майго ўлюбёнага, які стукае: “Адчыні мне, сястра мая, сяброўка мая, галубка мая, беззаганная мая, бо галава мая ўся ў расе, кучары мае — у кроплях начных!”


«Гожая ты, сяброўка мая, як Тэрса, прывабная, як Ерузалім, грозная, як добра ўзброеныя баявыя дружыны.


Гора тым, якія сыходзяць у Егіпет за дапамогай, спадзеючыся на коней, маючы надзею на павозкі, што іх многа, ды на коннікаў, што яны вельмі магутныя, ды не зважаюць на Святога Ізраэлева і Госпада не шукаюць.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы