ПСАЛТЫР 38:6 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Сьмярдзяць, гнаяцца раны мае дзеля дурасьці маёй.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Вось, Ты далоняю вымераў дні мае, а век мой - як нішто прад Табою. Сапраўды, поўная марнасьць - кожны жывы чалавек.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Сасмярдзелі і нагнаіліся раны мае праз дурноту маю.

ПСАЛТЫР 38:6 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 30:28

Хаджу я счарнелы, але не ад сонца, устаю ў грамадзе і крычу.

ЁВА 7:5

Цела маё пакрыта гнільлём і брудам, скура мая лопаецца і цячэ гноем.

ПСАЛТЫР 107:17

Яны [былі] неразумнымі на шляху правінаў сваіх і за беззаконьні свае пакутавалі.

ПСАЛТЫР 145:14

Падтрымлівае ГОСПАД усіх, хто падае, і падымае ўсіх прыгнечаных.

ПСАЛТЫР 31:10

Зьлітуйся нада мною, ГОСПАДЗЕ, бо я — прыгнечаны. Ад тугі высахла вока маё, і душа мая, і нутро маё.

ПСАЛТЫР 35:14

Быццам ён быў прыяцель, брат мой, хадзіў я [да яго]; як у жалобе па маці, сумаваў я ў смутку.

ПСАЛТЫР 42:5

Успамінаючы гэта, я душу маю выліваю, бо хадзіў я ў грамадзе шматлюднай, вядучы яе ў Дом Божы з голасам радасьці і падзякі мноства сьвяточнага.

ПСАЛТЫР 42:9

Удзень ГОСПАД зьявіць міласэрнасьць Сваю, а ўначы сьпеў Ягоны будзе са мною, малітва да Бога жыцьця майго.

ПСАЛТЫР 43:2

Бо Ты — Бог мой, апора мая. Чаму Ты пакінуў мяне? Чаму я ў суме хаджу ад уціску ворагаў?

ПСАЛТЫР 57:6

Узьвялічся па-над неба, Божа, па-над усёй зямлёй [няхай будзе] слава Твая.

ПСАЛТЫР 6:6

Бо ў сьмерці няма памяці пра Цябе, і ў пекле хто будзе славіць Цябе?

ПСАЛТЫР 88:9

Ты аддаліў ад мяне знаёмых маіх, Ты зрабіў мяне агідным для іх; я зьвязаны і выйсьці не магу.

ІСАІ 38:14

Я пішчу як ластаўка, як журавель, уздыхаю як галубка, стаміліся вочы мае, [углядаючыся] ўгору. ГОСПАДЗЕ, я прыгнечаны, паручыся за мяне!