1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 2:18 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Пагэтаму хацелі мы пайсці да вас, асабліва я, Паўла, і раз, і другі, але перашкодзіў нам шатан.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Дзеля гэтага хацелі мы прыйсьці да вас, — асабліва я, Павал, — і раз, і два, але перашкодзіў нам шатан.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І таму мы, я Павал, і раз і два хацелі прыйсьці да вас; але перашкодзіў нам сатана.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 2:18 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 33:14

Раз кажа Бог і другі раз таго самага не паўтарае.

МАЦЬВЕЯ 4:10

Тады кажа яму Ісус: «Ідзі прэч ад Мяне, шатан! Бо напісана: “Госпаду, Богу твайму, пакланяцца будзеш і аднаму Яму служыць будзеш”».

РЫМЛЯНАЎ 1:13

Хачу, браты, каб вы ведалі, што я часта збіраўся наведаць вас, каб мець нейкі плод і ў вас, як і ў іншых народаў, але меў перашкоды аж дасюль.

РЫМЛЯНАЎ 15:22

З-за гэтага многае перашкаджала мне прыйсці да вас.

1 КАРЫНФЯНАЎ 16:21

Прывітанне маёю рукою, Паўлавай.

ПІЛІПЯНАЎ 4:16

вы і ў Тэсалоніку раз ці два прысылалі на мой ужытак.

КАЛАСЯНАЎ 4:18

Прывітанне маёю рукой, Паўлавай. Памятайце пра кайданы мае. Ласка з вамі. Амін.

2 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 3:17

Прывітанне маёю рукою, Паўлавай, што ёсць знак у кожным лісце; так я пішу.

ФІЛІМОНА 1:9

усё ж такі дзеля любові лепш папрашу цябе я, Паўла, стары чалавек, а цяпер і вязень Хрыста Ісуса.

АДКРЫЦЦЁ 2:10

Нічога не бойся з таго, што трэба табе перанесці. Вось жа, мае намер укінуць некаторых з вас д’ябал у вязніцу, каб вас выпрабаваць, і будзеце цярпець гора на працягу дзесяці дзён. Будзь верны аж да смерці, і дам табе вянец жыцця.