Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 33:14 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

14 Раз кажа Бог і другі раз таго самага не паўтарае.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

14 Бог прамаўляе і адзін раз, і другі, а [чалавек] не зважае на гэта.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

14 Бог гаворыць адзін раз, і калі таго не заўважаць, другі раз:

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 33:14
15 Крыжаваныя спасылкі  

пачуў, як Ён клікаў яго ў начной з’яве: «Якубе, Якубе!» Той адказаў Яму: «Вось я!»


І перасцярог Госпад яго і народ яго, і не пажадалі яны зважаць на гэта.


Вось, усё гэта робіць Бог два і тры разы з чалавекам,


У жаху начных прывідаў, калі звычайна людзей сон агартае,


атачы сябе прыгажосцю і веліччу і адзенься ў славу і прыгажосць.


Не спадзявайцеся на гвалт і не падманвайце сябе крадзяжом, хоць бы багацце і павялічвалася — не прыкладайце [да яго] сэрца.


Раз прамовіў Бог, гэтыя дзве рэчы пачуў я: бо сіла — у Бога,


Бо вось, я клікала, а вы адмовіліся, працягнула руку сваю, але не было нікога, хто заўважыў бы яе.


З-за таго, што настаўленне ненавідзелі і не выбралі страх Госпадаў,


А Ён сказаў: «Ідзі да народа гэтага і скажы ім: “Пільна слухайце, і не зразумееце, пільна ўглядайцеся, і не ўбачыце”.


У першы год цара Бабілонскага Балтасара меў Даніэль сон і бачанне ў галаве сваёй на сваім ложку; тады апісаў ён сон. Пачатак слоў, якія ён сказаў:


Так спаўняецца над імі прароцтва Ісаі, які кажа: “Слыхам пачуеце – і не зразумееце. Гледзячы, будзеце глядзець – і не ўбачыце.


І Ён сказаў ім: «О неразважлівыя і марудлівыя сэрцам, каб уверыць ва ўсё, што казалі прарокі.


А вось што такое суд: Святло прыйшло ў свет, але людзі ўзлюбілі цемру болей за святло, бо ліхімі былі іх учынкі.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы