ВЫСЛОЎІ 21:23 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Хто беражэ вусны свае і язык свой, той беражэ душу сваю ад бед. Біблія (пераклад А.Бокуна) Хто захоўвае вусны свае і язык свой, захоўвае душу сваю ад бедаў. Біблія (пераклад В. Сёмухі) Хто беражэ вусны свае і язык свой, той асланяе ад бяды душу сваю. |
У шматслоўнасці не будзе недахопу ў грахах, а той, хто ўтрымлівае вусны свае, — самы разважлівы.
Ліхі чалавек трапляе ў пастку з-за грахоў сваіх вуснаў, а справядлівы пазбегне няшчасця.
Сцежка справядлівых — ухіляцца ад ліха; хто беражэ шлях свой — вартаўнік душы сваёй.
Калі сярод вас хто думае, што ён пабожны, а не трымае языка свайго, ашукваючы сэрца сваё, таго пабожнасць пустая.