ІСАІ 38:20 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Госпадзе, аздараві мяне! І пад гук цытры будзем спяваць усе дні жыцця нашага ў доме Госпада».

Біблія (пераклад А.Бокуна)

ГОСПАД збавіў мяне! І пад граньне музыкаў мы будзем сьпя­ваць усе дні жыцьця нашага ў Доме ГОСПАДА».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Гасподзь уратуе мяне; і мы ва ўсе дні жыцьця нашага з гукамі струнаў маіх сьпявацьмем песьні ў доме Гасподнім.

ІСАІ 38:20 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 104:33

Буду спяваць Госпаду пры жыцці маім, буду граць псальмы Богу майму, дакуль я ёсць.

ПСАЛТЫР 116:2

Бо нахіліў вуха Сваё да мяне, калі прызываў я ў дні мае.

ПСАЛТЫР 145:1

Хваленні. Давіда. АЛЕФ. Буду ўзвышаць Цябе, Божа мой, Валадару, і дабраслаўлю імя Тваё вечна і на векі вечныя.

ПСАЛТЫР 145:2

БЭТ. Кожны дзень буду дабраслаўляць Цябе і хваліць імя Тваё вечна і ў векі вечныя.

ПСАЛТЫР 146:2

буду хваліць Госпада пры жыцці маім, буду спяваць псальмы Богу майму, колькі жыць буду.

ПСАЛТЫР 150:4

хваліце Яго бубнам і хорам, хваліце Яго на струнах і арганамі,

ПСАЛТЫР 33:1

Весяліцеся, справядлівыя, у Госпадзе; справядлівым належыцца пахвала.

ПСАЛТЫР 33:2

Вызнавайце Госпада на гуслях, грайце Яму на псалтыры дзесяціструннай.

ПСАЛТЫР 51:15

Буду вучыць я збачэнцаў з Тваіх дарог, і тады бязбожнікі вернуцца да Цябе.

ПСАЛТЫР 68:24

каб намачылася нага твая ў крыві, каб язык тваіх сабак атрымаў кавалак ад непрыяцеляў».

ПСАЛТЫР 68:25

Убачылі яны шэсце Тваё, Божа, шэсце Бога майго, Цара майго, у святое месца.

ІСАІ 12:2

Вось жа, Бог збаўлення майго! Буду мець давер і не буду баяцца, мужнасць бо мая і хвала мая — Госпад, і стаўся для мяне збаўленнем!»

ЁНЫ 2:10

Але я прынясу Табе ахвяру падзякі і, што абяцаў Табе, — споўню. Бо ў Госпада — збаўленне!»

АБАКУМА 3:19

Госпад Бог — сіла мая, і зробіць ногі мае, як у аленя, ды ўзвядзе мяне на вышыні мае». Кіраўніку хора — на гук струнаў.