Рыканне льва, і голас ільвіцы, і зубы львянят патрушчыліся.
Рыканьне ільва і голас ільвіцы сьціхае, зубы львянятаў крышацца.
Рык ільва і голас таго, хто рыкае, моўкне, і зубы львянят крышацца;
Я раздзіраў пашчу злачынцу і вырываў з зубоў яго здабычу.
Затое Ён выратуе няшчаснага ад меча вуснаў іх і ад рукі пераследніка — беднага;
Не збаюся і тысячы людзей, што навокал мяне абступілі.
Ён сашле з неба і вызваліць мяне, Ён аддасць на ганьбу тых, што тапталі мяне. Сашле Бог міласэрнасць Сваю і праўду Сваю.
якая не пачуе голасу заклінальнікаў і чараўніка, спрактыкаванага ў заклінанні.
Божа, скрышы ім зубы ў іх роце, выламі клыкі ў ільвятаў, Госпадзе.
Ёсць род, які мае мечы замест зубоў, а сківіцы яго — нажы, каб пажэрці бедных з зямлі і ўбогіх — з людзей.