ПСАЛТЫР 1:4 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Ня гэтак бязбожнікі, яны як мякіна, якую вецер разносіць.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Ня так у бязбожнікаў; яны - быццам пыл, ветрам падняты.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Не гэтак ліхадзеі, не гэтак! Бо яны — як пыл, што вецер разносіць.

ПСАЛТЫР 1:4 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 21:18

Ці яны падобныя да мякіны на ветры і да попелу гарачага, які вецер разносіць?

ЁВА 8:13

Такі шлях усіх, якія забываюцца пра Бога, і надзея бязбожнага загіне.

ПСАЛТЫР 35:5

Няхай будуць яны, як мякіна пад ветрам, і анёл ГОСПАДА няхай гоніць іх.

ПСАЛТЫР 37:36

але прамінуў ён, няма яго, і я шукаў яго, і не знайшоў.

ІСАІ 17:13

Бушуюць плямёны, як бушуюць воды вялікія; але пасварыцца на іх [Бог], і яны ўцякуць далёка, і будуць падхопленыя ветрам як мякіна на гарах і як [круціцца] віхор перад бурай.

ІСАІ 29:5

І будзе як дробны пыл мноства ворагаў тваіх, і мноства крыўдзіцеляў тваіх — як рассыпаная мякіна. І станецца гэта раптоўна, неспадзявана.

ЕРАМІІ 13:24

І Я рассыплю вас як мякіну, якую разносіць вецер пустыні.

АСІІ 13:3

Дзеля гэтага будуць яны як туман ранішні, як раса, што хутка зьнікае, як мякіна, якую вецер разносіць на току, і як дым з коміну.

МАЦЬВЕЯ 3:12

Веялка Ягоная ў руцэ Ягонай, і Ён ачысьціць гумно Сваё, і зьбярэ пшаніцу Сваю ў сьвіран, а салому спаліць агнём нязгасным».