ЁВА 20:2 - Біблія (пераклад А.Бокуна) «Вось, разважаньні мае прынукаюць адказваць, і неспакой у-ва мне. Біблія (пераклад В. Сёмухі) развагі мае змушаюць мяне адказаць, і я сьпяшаюся выказаць іх. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) «Таму разважанні мае зноў абуджаюць мяне, што разуменне заззяла ўва мне. |
«Калі мы пачалі з табою размову, можа і прыкра табе гэта, але пачатую размову хто ж можа спыніць?
І я сказаў: “Ня буду ўзгадваць Яго, і ня буду больш прамаўляць у імя Ягонае!” І стаўся ў сэрцы маім нібы агонь, які палае, што замкнуты ў костках маіх, і я змучыўся трымаць яго, і ня мог.
І яна, адразу шпарка вярнуўшыся да валадара, прасіла, кажучы: «Хачу, каб неадкладна даў ты мне на місе галаву Яна Хрысьціцеля».
Так што, браты мае ўлюбёныя, усякі чалавек няхай будзе хуткі, каб слухаць, павольны, каб гаварыць, павольны на гнеў,