Senhor Deusuũ, eska bestikiri ẽ mia yukaii, haska ẽ betxipaiairã. Senhor Deusuũ, bari tibi ẽ hiweawẽ mĩ hiwe merãshũ mĩ kushipa hawẽrua shinãkĩ ẽ mia kẽwãkatsis ikaii.
Provérbios 11:23 - Kaxinawá Bíblia (BR) Huni pepabũ haska betxipaimis akinã, pepa tashnimakubaĩmisbuki. Hakia huni txakabubũ hawa shinãma haska betxipaiai akĩ hatu sinatamamisbuki. |
Senhor Deusuũ, eska bestikiri ẽ mia yukaii, haska ẽ betxipaiairã. Senhor Deusuũ, bari tibi ẽ hiweawẽ mĩ hiwe merãshũ mĩ kushipa hawẽrua shinãkĩ ẽ mia kẽwãkatsis ikaii.
Senhor Deus mĩ betxipaiairã, nuikipakĩ ha besti shinãkubaĩwẽ. Mĩ haska waiwẽ taeshũ haska uke merã pe shinãkĩ mĩ bikatsis ikai unãkĩ hawa yaushiama Senhor Deusũ mia inãshanikiki.
Huni pepabũ hatũ manakuti pepa huaya bi benimashãkanikiki. Hakia huni txakabubũ hatũ manakuti pema huaya benu bestishãkanikiki.
Tsuabura hawa yaushiama hawẽ hawara pashkatã inananãmisbu hatu inãmisbu binumakĩ itxapa bikubaĩmisbuki. Hakia inananãma yaushimisbu hawa hayamai nuitapamisbuki.
Hamẽ huni txakabu hiweshũ hamapai tibi itxawanũ ishũ shinãbiamisbu mawai hakimai dasibi keyushanikiki.
Huni pepabũ hawara pepa besti akatsi ikĩ ha besti shinãkubaĩmisbuki. Hakia txakabubu parananã bestikatsi shinãkubaĩmisbuki.
Haska hãtxamisbu tibi hatũ manakuti bishãkanikiki, pe inũ txakabu yuimisbu tibiwenã. Hakia huni pubẽ detenamemisbunã, ana hatu detekĩ txakabuwanũ ishũ txakabu besti benakubaĩmisbuki.
—Ha inũ, tsuabura hawara pepa besti abutxakayamai hawẽ nuihairaiwẽ manakukĩ Deusũ hatu yaniwama keska washanaiwẽ taea benimapaketi xinaĩ benimakubaĩkanikiki.
Txĩtũtã nũ hawẽ hiwei kairã, Deus hatuki sinatakĩ hatu kupitxakayamakĩ txi merã hatu menukĩ keyushanai besti manakanikiki. Uĩrakãwẽ, mesekirã.