約翰福音 14 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

（安慰門徒）

¹ 「你們心裏不要憂悶：你們信上帝，也要信我。

² 在我父的家裏，有許多住處；若是沒有，我就早已告訴你們了；我去是要給你們預備地方。

³ 我既去，為你們預備了地方，還要再來，接你們到我那裏去；我在那裏，叫你們也在那裏。

⁴ 我往那裏去，那條路你們也曉得。」

⁵ 多馬問他說：「主阿！我們不曉得你往那裏去；怎樣能曉得那條路呢？」

⁶ 耶穌說：「我就是那條道路，且是真體，且是生命：若不憑著我，沒有一個人能到父那裏去。」

（與父同在）

⁷ 「你們若認識我，也就曉得我的父：從此你們認識他，而且已經看見他了。」

⁸ 腓力說：「主阿！將父指給我們看，我們就知足了！」

⁹ 耶穌說：「腓力阿！我同你們這樣長久，你還不認識我麼？看見我的，就是看見父了；你怎麼說將父指給我們看呢？

¹⁰ 我在父裏面，父在我裏面，你還不信麼？我對你們說的這些話，不是出於我自己的口氣；乃是父住在我裏面，做他自己的事。

¹¹ 你們當信我在父裏面，父在我裏面：縱然不信，也當因我所做的這些事信我。

¹² 我切切實實的告訴你們我所做的事，信我的人也要做；並且因為我往父那裏去，他還要做更大的事。

¹³ 你們在我的名裏，無論求甚麼，我必要做，叫父在兒子可以得榮耀。

¹⁴ 如果你們在我的名裏求甚麼，我定要做。」

（允賜聖靈）

¹⁵ 「你們若是愛敬我，就當遵守我的命令。

¹⁶ 我要求父，父就另外賜給你們一位保護人，得以長久和你們同在。

¹⁷ 這一位，就是真理的靈：是世人不能接受的：因為看不見他，也不認識他，你們卻認識：因為他常和你們同住，也是在你們心裏的。

¹⁸ 我不要把你們撇成孤兒：我還要到你們這裏來。

¹⁹ 不久，世人就看不見我了；你們卻要看見我：因為我存活，你們也要存活。

²⁰ 到那時候，你們才知道，我在父裏面，你們也在我裏面，我也在你們裏面。

²¹ 承受我的命令而且遵守的，那個人，就是敬愛我的，敬愛我的人必蒙我父的愛重，我也要愛重他，並且把我自己顯明給他。」

²² 猶大（不是加略人猶大）問耶穌說：「主阿！有甚麼事成功，顯明給我們，不顯給世人看呢？」

²³ 耶穌說：「人若愛敬我，就要遵守我的道：我父也要愛重他，而且我們要到他那裏，和他同住。

²⁴ 不愛敬我的人，就不遵守我的道：你們所聽的道，不是我的，乃是差我來的父的道。

²⁵ 我趁著和你們同在，對你們說了這話。

²⁶ 但那位保護人，是父在我的名裏所差來的成聖的靈，他要教訓你們一切的事，也要叫你們想起我對你們所說的一切話。

²⁷ 我留平安給你們，我把我的平安，賜給你們：我所賜的，不像世人所賜的，你們的心不要搖動，不要害怕。

²⁸ 你們聽我說，我去了，還要回到你們這裏來！你們若是愛敬我，因我到父那裏去，就當快樂：因為父比我大。

²⁹ 現今這事還未成就，我先告訴你們，叫你們到事成的時候，可以相信。

³⁰ 我不要再同你們多講話了：因為這個世界的頭目來了，他對於我毫無所有

³¹ 但我要叫世人曉得我愛敬父，我怎樣做，正是照著父所吩咐我的。起來，我們出去罷！」