這樣說來,人當看着我們,是基督的僕役,是分施天主奧秘的理家。
因此,人應該把我們當作是基督的僕人,是上帝奧祕事的管家。
這樣,人應該把我們看作基督的僕人, 神奧祕的事的管家。
這樣,人應該把我們看做是基督的僕人、神奧祕之事的管家。
人應當以我們為基督的執事,為上帝奧祕事的管家。
人應當以我們為基督的執事,為神奧祕事的管家。
人應該把我們看為基督的執事,為上帝的奧祕的管家。
耶穌答說:「因為天國的奧妙,只賞賜了你們明白,沒有賞賜他們。
你想:誰是忠信明智的僕人,主人派他照管自己一家人,按着時候分給他們吃的呢?
耶穌給他們說:「天主國的奧理,只賞賜了你們知道;至於外人,都是給他們說比喻,
按着傳福音的人,從起頭親眼看見,又傳給我們的,那一切的事,
主說:「忠信明智的管事人,主人派他管理家人,按時候分給他們糧食,你想是誰呢?
耶穌給他們說:「天主國的奧理,只賞給了你們知道;為別的人,但說比喻,叫他們看,看不見;聽也不懂得。
弟兄們,我不願意你們不知道這件奧秘事,(怕你們自矜聰明),就是:以色列人中,有陷於盲瞽的一部份,直到外邦人的全數進來。
那有能力,可以在我的福音,耶穌 基督傳的道理上,堅固你們的,按照他所啟示的奧秘,(這奧秘)是萬古以來隱藏不露的,
我們所講論的,乃是天主隱藏在奧秘中的明智,是天主在萬世以前預定的,為使我們得光榮。
他們不過是為僕役的,按着主所賜給他們每人的(恩寵),叫你們信了(主)。
被人毀謗呢!我們就祈求。直到如今,我們被人看作世界的塵垢,人間的垃圾!
論這理家,人所責望於他的,就是要他辦事忠信。
他們是基督的僕人?我說句更狂的話:我更是; 我比他們受勞苦更多;下監獄更多;受鞭打無量數;屢次遭了死的危險。
即便我願意自誇,我也不算狂妄,因為我說的是實情;到底我止住不說,怕有人高看我,過乎他在我身上所見所聽的。
我們傳的,並不是我們自己,乃是耶穌 基督(我等)主;為耶穌的緣故,我們卻是你們的僕役。
但是在諸事上,表明自己是天主的臣僕,多多用忍耐,在患難中,在窮乏中,在困苦中,
天主按照自己所樂意預定的,叫我們得知道,他那旨意的奧秘,是在基督,
也為我祈求,叫我開口得着(相宜的)言語,放心大膽,講明福音的奧秘;
願意他們心裏得着安慰,他們既是在愛德上,聯絡一心,還要明悟裏,富有完全的知識,確實知道,天主的奧秘,就是耶穌 基督。
同時,也要為我們祈禱,求天主給我們開傳道的門,好傳基督的奧秘;我是為這奧秘,被的鎖押,
人所共認的,是這真教的奧秘,如何廣大:(天主)顯於肉身內,由(聖)神證明,被天神所見,被傳揚於外邦,被世界所信認,被提去,入于光榮。
不要新奉教的(作監牧);怕他妄自尊大,陷于魔鬼的罪案。
要以清潔的良心,保存信德的奧秘。
因為監牧(長老),既是天主的理家,必該是無瑕可指的,不驕傲,不暴烈,沒有酒癖,不打人,不貪不義之財,
每人該把自己所受的恩寵,轉施於別人,如同天主諸般恩寵的好理家。