不過要注意你們這種自由，免得成為怯弱者的絆腳石。
但你們要小心，不要讓你們的自由絆倒那些軟弱的人。
然而你們要謹慎，免得你們這自由成了軟弱的人的絆腳石。
不過要當心，免得你們的這權利成了軟弱之人的絆跌物。
只是你們要謹慎，恐怕你們這自由竟成了那軟弱人的絆腳石。
可是，你們要謹慎，免得你們這自由竟成了軟弱人的絆腳石。
你們千萬不要輕視這些孩子中間的一個；我告訴你們：他們的天使在天上，時常見着我天上父的面。
我們這些強壯的人，應該原諒那不強壯者的軟弱，不求自己的利益。
人不要謀求個人的利益，而要謀他人的利益。
可是若有人向你們說：「這是犧牲的肉」，為了那人的指摘，並為了良心的緣故，就不許吃；
我說的良心當然不是你們的，而是他的良心；我的自由為什麼要屬於別人良心的判斷呢？
不論對猶太人，對希臘人，或天主教會，你們不要作使人跌倒的原因；
如果有人良心怯弱，看見你這有知識的人，在邪神廟裏坐席，豈不是也要去吃祭祀偶像的肉嗎？
你們這樣犯罪害了弟兄，傷害了他們怯弱的良心，便是得罪了基督。
和軟弱的人在一起，我做了軟弱的人，為了勸化軟弱的人信主。和各種人在一起，我做了各種人；以便拯救一切人。
我說這話，真覺慚愧，好像我們從前對待你們太不嚴重……豈不知，因為別人自誇—我瘋狂地說—我也可以自誇。
有沒有患病者，我不和他一起患病嗎？有沒有人跌倒，我不焦燥嗎？
我們自己千方百計地努力躲避任何的惡表，使誰都不能輕視我們的傳教工作；
弟兄們，你們蒙召獲得自由；但是這種自由不可作放縱情慾的機會。都要藉着愛德互相協助。
要留神不受空幻哲理的欺蒙；它根據於完全人造的教義，和這世界的原素，與基督卻是毫無關係的。
在一切上要顯出是自由的人，卻不可憑藉自由任意妄為，總要作天主的僕人。
他們許給他們自由，自己卻作罪惡的奴隸。人被誰制服，就是誰的奴隸。
然而還有幾件事我要責備你，就是在你那裏有些盲從彼肋罕的人；他曾指示給巴拉克，將絆腳石放在以色列人跟前，使他們吃祭肉，崇拜偶像。