線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




以弗所書 1:7 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

由於基督的死,我們得到自由,罪蒙赦免,這都是出於上帝豐富的恩典。

參見章節

更多版本

當代譯本

我們藉著祂愛子的血蒙救贖,過犯得赦免,這都是出於祂的洪恩。

參見章節

新譯本

我們在他愛子裡,藉著他的血蒙了救贖,過犯得到赦免,都是按著他豐盛的恩典。

參見章節

中文標準譯本

在他裡面,我們藉著他的血,得蒙救贖、過犯得到赦免,都是出於神恩典的豐盛。

參見章節

新標點和合本 上帝版

我們藉這愛子的血得蒙救贖,過犯得以赦免,乃是照他豐富的恩典。

參見章節

新標點和合本 神版

我們藉這愛子的血得蒙救贖,過犯得以赦免,乃是照他豐富的恩典。

參見章節

和合本修訂版

我們藉著這愛子的血得蒙救贖,過犯得以赦免,這是照他豐富的恩典,

參見章節
其他翻譯



以弗所書 1:7
67 交叉參考  

由於憐憫,天使說: 釋放他吧,他不必往死亡的深坑去; 我有贖金可買回他的自由。


然而,你饒恕我們, 因此我們應該敬畏你。


以色列啊,要信靠上主, 因為他有不變的愛; 他有豐盛的救恩。


主啊,你良善又樂於寬恕; 你對求告你的人有豐富的慈愛。


我堅守應許,直到千萬代,並赦免罪惡過犯;但是我一定懲罰犯罪的人的子孫,直到三、四代。」


但是,我是唯一的上帝。 我饒恕你的罪過; 我不因你的罪孽向你報復。


他們不再教導鄰人同胞說:『要認識上主』,因為全國上下都認識我。我要赦免他們的罪,不再記住他們的過犯。我—上主這樣宣布了。」


主啊,求你垂聽!主啊,求你寬恕!求你垂聽並施行拯救!我的上帝啊,為使人知道你是上帝,求你不要耽延;因為這座城是你的城,這些人是你的子民。」


主—我們的上帝啊,雖然我們背叛了你,你仍然憐憫我們,寬恕我們。


所以他祈禱說:「上主啊,在我離開家鄉以前,我不是說你一定會這樣做嗎?就因這緣故,我竭盡所能要逃往他施!我知道你是滿有慈悲憐憫的上帝。你不輕易發怒,有豐盛的慈愛,會改變心意不懲罰人。


上主啊,沒有其他的神能跟你相比;你赦免了劫後餘生的子民。你不長久懷怒,卻以不變的愛待我們。


上主—萬軍的統帥說:「在那天,我要為大衛的後代和耶路撒冷居民開一個泉源,把他們的罪惡和汙穢洗滌乾淨。


上主—萬軍的統帥說:「刀劍哪,醒來吧,襲擊為我做工的牧人!殺了牧人,羊群就四散。我要擊打我的子民,


上主說: 由於我與你們立的約, 就是用牲祭的血印證的約, 我一定釋放你們這些流亡的人, 從乾旱的坑中釋放你們。


正像人子一樣,他不是來受人侍候,而是來侍候人,並且為了救贖眾人而獻出自己的生命。」


這是我的血,是印證上帝與人立約的血,為了使眾人的罪得到赦免而流的。


饒恕我們對你的虧負, 正如我們饒恕了虧負我們的人。


耶穌說:「這是我的血,是印證上帝與人立約的血,為眾人流的。


要告訴他的子民: 由於他們的罪蒙赦免, 他們將獲得拯救。


你們要奉他的名,把悔改和赦罪的信息傳開,從耶路撒冷遍及萬國。


你們赦免誰的罪,誰的罪就得赦免;你們不赦免誰的罪,誰的罪就不得赦免。」


所有的先知也都為他作見證;他們都說,凡信他的,都可以藉著他的名蒙赦罪。」


彼得告訴他們:「你們每一個人都要悔改,並且要奉耶穌基督的名受洗,好使你們的罪得到赦免,你們就會領受上帝所賜的聖靈。


你們自己要謹慎,也要為聖靈所付託你們照顧的全群謹慎。要牧養上帝的教會—就是他藉著自己兒子的死所換來的。


所以,你們要悔改,轉向上帝,他就赦免你們的罪。


是不是你輕視他的仁慈、寬容,和忍耐?你應該曉得上帝是仁慈的,因為他要你悔改!


然而,上帝白白地賜恩典,藉著基督耶穌救贖他們,使他們跟他有合宜的關係。


上帝不惜犧牲耶穌,以他為贖罪祭,藉著他的死,使人由於信他而蒙赦罪。上帝這樣做是要顯明自己的公義。


他也要把他豐富的榮耀向我們顯明出來。我們是他憐憫的對象,而且是他所預備來接受他的榮耀的人。


然而,上帝使你們得以跟基督耶穌聯合,又使他成為我們的智慧;藉著他,我們得以跟上帝有合宜的關係,成為上帝聖潔的子民,並且得到自由。


你們已經知道我們的主耶穌基督的恩典:他本來是富足的,卻為了你們的緣故使自己成為貧窮,目的是要你們由於他的貧窮而成為富足。


聖靈保證我們要承受上帝的應許,把完全的自由賜給屬他的人。我們要頌讚他的榮耀!


我也求上帝開啟你們的心眼,好使你們知道:他呼召你們來得的盼望是什麼;他所應許給他子民的產業是多麼豐富;


讓我們頌讚上帝這榮耀的恩典,因為他把他親愛的兒子白白地賜給我們!


他賜給我們的恩典是多麼充足啊! 上帝用聰明智慧


但是,上帝有豐盛的憐憫;他對我們的愛浩大無窮。


他這樣做是要向世世代代表明他極大的恩典,就是他從基督耶穌向我們顯示出來的慈愛。


我祈求上帝,依照他榮耀的豐富,藉著聖靈賜給你們力量,使你們內在的生命強壯起來。


雖然我是所有信徒中最微不足道的,竟蒙上帝賜給我這特權,得以把基督那無限豐富的福音傳給外邦人,


我的上帝會照著他在基督耶穌裡那豐富的福澤把你們所需要的一切賜給你們。


藉著他的愛子,我們得到自由,我們的罪得赦免。


上帝的計畫是要他的子民知道,這豐盛而榮耀的奧祕是要顯示給全人類的。這奧祕是:基督在你們的生命裡,也就是說,你們要分享上帝的榮耀。


從前,因為你們有罪性,又是沒有法律的外邦人,你們在靈性上是死的。但是,上帝使你們跟基督一同再活過來。他赦免了我們一切的過犯,


我要使他們得到鼓勵,能夠以愛心團結,有那從真知灼見所產生的充足信心來認識上帝的奧祕;這奧祕就是基督本身。


他犧牲自己為要使人類得自由,證明了在時機成熟的時候,上帝要人人得救。


基督為我們獻上自己,救贖我們脫離一切邪惡,使我們成為他純潔的子民,歸屬於他,熱心行善。


藉著我們的救主耶穌基督,上帝把聖靈豐豐富富地傾注在我們身上;


按照法律,幾乎各樣器皿都是用血潔淨的;沒有流血,就沒有赦罪。


基督親身把我們的罪帶到十字架上,使我們不再生活在罪中,只為公義而活。由於他所受的創傷,你們得到了醫治。


因為基督也曾一舉而竟全功地為罪而死,是義的代替不義的,為要把你們帶到上帝面前。他的肉體被處死,他的靈卻被救活。


孩子們,我寫信給你們,因為你們的罪已經藉著基督得到赦免。


基督犧牲自己,贖了我們的罪;他不但為我們的罪,也為全人類的罪,犧牲自己。


這就是愛:不是我們愛上帝,而是上帝愛我們,差了他的兒子為我們犧牲,贖了我們的罪。


這些人都是沒有親近過女人的童男。羔羊走到哪裡,他們就跟到那裡。他們是從人類中被贖出來,首先用來獻給上帝和羔羊的。


他們唱著一首新歌: 唯有你配接受那書卷, 揭開上面的印; 因為你曾被殺! 由於你的犧牲流血, 你從各部落、各語言、各民族、各國家 把人贖回來,歸給上帝。