詩篇 130:7 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 以色列啊，要信靠上主， 因為他有不變的愛； 他有豐盛的救恩。

更多版本

當代譯本

⁷ 以色列啊，要仰望耶和華， 因為祂有慈愛，有完全的救贖。

新譯本

⁷ 以色列啊！你要仰望耶和華， 因為耶和華有慈愛， 也有豐盛的救恩。

中文標準譯本

⁷ 以色列啊，你當期盼耶和華， 因為慈愛在於耶和華， 豐盛的救贖也在於他！

新標點和合本 上帝版

⁷ 以色列啊，你當仰望耶和華！ 因他有慈愛，有豐盛的救恩。

新標點和合本 神版

⁷ 以色列啊，你當仰望耶和華！ 因他有慈愛，有豐盛的救恩。

和合本修訂版

⁷ 以色列啊，你當仰望耶和華， 因耶和華有慈愛，有豐盛的救恩。

詩篇 130:7 交叉參考

詩篇 130:4

然而，你饒恕我們， 因此我們應該敬畏你。

詩篇 131:1

上主啊，我不敢再狂傲， 也不敢再妄自尊大。 我不敢再有大企圖， 也不敢再做力所不及的事。

詩篇 131:3

以色列啊，要信靠上主， 從現在直到永遠。

詩篇 40:3

他教我唱新歌， 唱頌讚上帝的歌。 許多看見的人肅然起敬， 願意信靠上主。

詩篇 71:5

至高的上主啊，你是我的希望； 我從年幼時就信賴你。

詩篇 86:15

主啊，你是滿有慈悲憐憫的上帝； 你不輕易發怒，有豐富的慈愛和信實。

詩篇 86:5

主啊，你良善又樂於寬恕； 你對求告你的人有豐富的慈愛。

以賽亞書 55:7

邪惡的人要離棄邪惡的道路； 犯罪的人要回心轉意。 他們要轉向上主，好承受他的憐憫； 他們要歸向上帝，好蒙他的寬赦。

西番雅書 3:12

我要在那裡留下謙虛卑微的人；他們會到我面前求庇護。

路加福音 14:22

不久，僕人來回話說：『主人，你所吩咐的已經辦好了，可是還有許多空位呢！』

羅馬書 8:24

因為，由於盼望，我們得救。那看得見的盼望不算是盼望。誰還盼望他所看得見的呢？

希伯來書 10:35

所以，你們不要喪失了勇氣；這勇氣要帶給你們極大的報賞。

啟示錄 5:9

他們唱著一首新歌： 唯有你配接受那書卷， 揭開上面的印； 因為你曾被殺！ 由於你的犧牲流血， 你從各部落、各語言、各民族、各國家 把人贖回來，歸給上帝。