以弗所書 2:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 但是，上帝有豐盛的憐憫；他對我們的愛浩大無窮。

更多版本

當代譯本

⁴ 然而上帝有豐富的憐憫，祂深愛我們，

新譯本

⁴ 然而　神滿有憐憫，因著他愛我們的大愛，

中文標準譯本

⁴ 不過神有豐富的憐憫，因著他愛我們的大愛，

新標點和合本 上帝版

⁴ 然而，上帝既有豐富的憐憫，因他愛我們的大愛，

新標點和合本 神版

⁴ 然而，神既有豐富的憐憫，因他愛我們的大愛，

和合本修訂版

⁴ 然而，上帝有豐富的憐憫，因著他愛我們的大愛，

以弗所書 2:4 交叉參考

尼希米記 9:17

他們不願順從，忘記你所做的一切； 他們遺忘你所行的神蹟。 他們存心悖逆，選了一個領袖， 要他帶他們重回埃及作奴隸。 但你是寬恕的上帝； 你富有恩典憐憫， 不輕易發怒，有豐盛的慈愛。 你沒有丟棄他們。

詩篇 145:8

上主有恩典，充滿憐憫； 他不輕易發怒，滿有不變的愛。

詩篇 51:1

上帝啊，求你憐憫我， 因為你有永恆的愛。 求你除掉我的過犯， 因為你有無窮的仁慈。

詩篇 86:15

主啊，你是滿有慈悲憐憫的上帝； 你不輕易發怒，有豐富的慈愛和信實。

詩篇 86:5

主啊，你良善又樂於寬恕； 你對求告你的人有豐富的慈愛。

出埃及記 33:19

上主回答：「我要使我所有的光輝在你面前經過，並宣告我的聖名。我是上主；我要憐憫誰就憐憫誰，要體恤誰就體恤誰。

以賽亞書 63:7

我要述說上主的慈愛； 我要讚美他在我們身上所成就的事。 他有仁慈和不變的愛， 他厚厚地賜福給以色列人民。

耶利米書 31:3

我從遙遠的地方向他們顯現。以色列人哪，我一向疼愛你們，我仍要以信實和不變的愛愛你們。

但以理書 9:9

主—我們的上帝啊，雖然我們背叛了你，你仍然憐憫我們，寬恕我們。

約拿書 4:2

所以他祈禱說：「上主啊，在我離開家鄉以前，我不是說你一定會這樣做嗎？就因這緣故，我竭盡所能要逃往他施！我知道你是滿有慈悲憐憫的上帝。你不輕易發怒，有豐盛的慈愛，會改變心意不懲罰人。

路加福音 1:78

我們的上帝慈悲柔和； 他使救恩的曙光照耀我們，

羅馬書 10:12

這話是指所有的人說的，因為沒有猶太人跟外邦人的區別；上帝是萬人的主，他要豐豐富富地賜福給所有呼求他的人。

羅馬書 2:4

是不是你輕視他的仁慈、寬容，和忍耐？你應該曉得上帝是仁慈的，因為他要你悔改！

羅馬書 5:8

但是上帝對我們顯示了無比的愛：當我們還是罪人的時候，基督已經為我們死了！

羅馬書 9:23

他也要把他豐富的榮耀向我們顯明出來。我們是他憐憫的對象，而且是他所預備來接受他的榮耀的人。

以弗所書 1:7

由於基督的死，我們得到自由，罪蒙赦免，這都是出於上帝豐富的恩典。

以弗所書 2:7

他這樣做是要向世世代代表明他極大的恩典，就是他從基督耶穌向我們顯示出來的慈愛。

以弗所書 3:8

雖然我是所有信徒中最微不足道的，竟蒙上帝賜給我這特權，得以把基督那無限豐富的福音傳給外邦人，

帖撒羅尼迦後書 2:13

主所愛的弟兄姊妹們，我們應該常常為你們感謝上帝；因為上帝揀選了你們，藉著聖靈成聖的工作和你們對真理的信仰，使你們先得救。

提摩太前書 1:14

我們的主賜給我格外的恩典，使我有信心和愛心，這是因跟基督耶穌連結而有的。

提摩太後書 1:9

上帝拯救我們，呼召我們作他的子民，並不是因為我們有什麼好行為，而是出於他的旨意和恩典。他在萬世以前就藉著基督耶穌把這恩典賜給了我們，

彼得前書 1:3

我們要感謝我們的主耶穌基督的父上帝！由於他無限的仁慈，藉著耶穌基督從死裡復活，把新的生命賜給我們，使我們有活的盼望，