使徒行傳 21 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

¹ 我們既與他們分離，就開船而去，一直到了可斯。次日到羅德，又從那裏到巴大拉。

² 遇見要往腓尼西去的一隻船，我們就上去，開船走了。

³ 望見塞浦路斯在東邊，我們撇下他，從西邊過去，到敘利亞在底爾下了船，因為船要在那裏卸貨。

⁴ 趕找着了那裏的門徒，我們就在那裏住了七天。門徒因聖神默啟，告訴保祿不要上耶路撒冷去。

⁵ 過了七天，我們就起身去。眾人同他們的妻子兒女，都送我們，直到城外邊。我們大家跪在岸上祈禱。

⁶ 然後彼此辭別，我們既上船，他們就回家去了。

⁷ 我們從底爾，下到道來馬意，水路行盡了，我們就問候那裏的弟兄們；在他們那裏住了一天。

⁸ 第二天起程，來到責撒肋，就往傳福音的斐理伯家裏去。他就是七副祭中的一位，我們就在他家住下。

⁹ 他有四個女，都是童貞，也能說先知話。

¹⁰ 我們在那裏遲延了幾天，有從猶太來的一位先知，名叫亞加伯。

¹¹ 他來到我們這裏，就取了保祿的腰帶，捆自己的手足，說：「聖神說了：這腰帶是誰的，誰就要在耶路撒冷，這樣被猶太人捆綁，交於外教人之手。」

¹² 我們聽見這話，我們及本地人，就苦勸他，不要上耶路撒冷去了。

¹³ 保祿回答說：「你們這是做什麼？這樣涕哭，叫我心裏傷痛！我為主耶穌的名字，不但被捆綁，就是死在耶路撒冷，也是情甘願意的。」

¹⁴ 我們既勸不服他，也就不勸了。但說：「隨主的意思罷！」

保祿 至都城

¹⁵ 過了那幾天，我們預備妥當，就起程上耶路撒冷。

¹⁶ 責撒肋的門徒，也有幾個同我們去的。他們帶來一個塞浦路斯人，名叫納松，是舊日的門徒，叫我們可以在他那裏住。

¹⁷ 到了耶路撒冷弟兄們歡歡喜喜的，接待我們。

¹⁸ 第二天，保祿同着我們進去見雅各伯，眾位長老都在那裏聚齊了。

¹⁹ 保祿問候了他們，就把天主用他傳教，在外教人中，所行的事，一一述說。

²⁰ 他們聽完了，就歸光榮於天主。然後對保祿說：「兄弟！你看猶太人中，有多少萬信主的了；他們一概都是保護法律的心盛。

²¹ 聽見說你教訓那些在外教人中的猶太人，背棄梅瑟，說不該給他們的孩子割損，也不必守向來習慣守的規矩。

²² 一定眾人要大聚集。他們聽見說你來了，這可怎麼辦呢？

²³ 你就依着我們給你說的辦罷！我們這裏有四個人，許了願。

²⁴ 你領他們去，同他們一齊行取潔的禮，也替他們拿花費，叫他們可以剃頭。這樣眾人就知道你的素行，乃是遵守法律的，向來所聽見說的你那些事，都是假的了。

²⁵ 至於外教中信主的人，我們已經寫了信，叫他們躲避以下四條，就是祭偶像之物，血，悶閉死的禽獸，姦淫，這是我們定斷的。」

²⁶ 於是保祿第二天，就帶領那四個人，同他們一齊行取潔的禮，進了聖殿，報明取潔的日子已滿，但等為他們每一個人，獻祭了。

保祿 被人捉拏

²⁷ 七日將完的時候，有從亞細亞來的猶太人，看見保祿在殿裏，就下手拏他，吆喝眾百姓，喊叫說：

²⁸ 「以色列人，來搭手！那到處教訓眾人，相反我們百姓，法律，及這聖地的，就是這個人。他還領外教人進殿，褻瀆這聖地。」

²⁹ 這是因為他們見了厄弗所人特洛斐慕同保祿在城裏，就想保祿，必定領他進了聖殿。

³⁰ 闔城都驚動了；百姓一齊跑來；拏住保祿，把他拉出殿去；立刻就關了殿門。

營官救 保祿

³¹ 他們正打算要殺他的時候，有人禀報營官，說：「耶路撒冷全亂了。」

³² 營官立時帶着兵丁，及百夫長，奔去，到了他們那裏。他們一見營官兵丁，就止住，不打保祿了。

³³ 那時營官上前拏住保祿，命人用兩道鎖鍊，拘起他來，查問他是什麼人，作了什麼事。

³⁴ 眾人有喊叫這個的，有喊叫那個的。因為亂喊亂叫，營官不得知道實情，就命把保祿帶到營裏去。

³⁵ 保祿到了臺階上，因為百姓強橫太甚，兵們就把他擡起來。

³⁶ 跟來的眾百姓，喊叫說：「除去他。」

³⁷ 保祿將進營壘的時候，向營官說：「許我同你說句話不許？」營官說：「你會說希臘話麼？

³⁸ 從前作亂的那個埃及人，帶着四千刺客，往曠野去的不是你麼？」

³⁹ 保祿對他說：「我本是猶太人，生在西里西的達爾斯，並不是一座無名的小城的人氏。請你准我向百姓說話。」

⁴⁰ 營官准了。保祿就立在臺階上，向百姓擺手。大大安靜了，保祿就用希伯來話，向他們說：