詩篇 69 - 中文標準譯本

哀求神的拯救

大衛 的詩，給樂隊指揮，用「百合花」曲調。

¹ 神哪，求你拯救我， 因為眾水臨近，直至我的脖子！

² 我陷入深深的沼澤中，沒有立足之地； 我進入眾水的深處，洪流漫過我身。

³ 我因呼求而困乏，我的喉嚨焦乾； 我的眼睛衰竭，期盼著我的神。

⁴ 無故恨我的人，比我的頭髮還多； 無理與我為敵、要除盡我的人，實在強盛。 我沒有搶奪什麼，竟然必須償還！

⁵ 神哪，我的愚妄，你是知道的， 我的罪責，不能向你隱瞞！

⁶ 萬軍之主耶和華啊， 願那些等候你的人，不要因我而蒙羞！ 以色列的神哪， 願那些尋求你的人，不要因我而受辱！

⁷ 因為我為你的緣故承擔辱罵， 羞愧遮蓋了我的臉。

⁸ 我的弟兄們把我當作外族人， 我母親的兒女把我當作外人。

⁹ 然而我為你的殿，心火焚燒； 辱罵你之人的辱罵都落在我身上。

¹⁰ 我哭泣，以禁食刻苦我心， 這卻成了對我的辱罵；

¹¹ 我披上麻布為衣袍， 我卻成了他們的笑柄。

¹² 坐在城門口的人談論我， 我成了醉酒之人的歌謠。

¹³ 可是我，耶和華啊，我向你禱告！ 神哪，在悅納的時候， 求你藉著你豐盛的慈愛， 藉著你信實的救恩，回應我吧！

¹⁴ 求你解救我脫離淤泥， 不要讓我陷下去； 解救我脫離恨我的人， 脫離眾水的深處。

¹⁵ 求你不要讓洪流漫過我， 不要讓深淵吞掉我， 不要讓深坑的口在我上面關閉。

¹⁶ 耶和華啊，求你回應我， 因為你的慈愛是美善的！ 求你照著你豐盛的憐憫轉向我！

¹⁷ 不要向你的僕人隱藏你的臉， 因為我在危難中； 求你快快回應我！

¹⁸ 求你親近我的靈魂，贖回我； 求你因我仇敵的緣故救贖我！

¹⁹ 我所受的辱罵、恥辱和羞愧， 你都知道； 我所有的敵人，都在你面前。

²⁰ 辱罵使我心靈破碎，我就絕望。 我等候有人同情，卻得不到； 我等候有人安慰，卻找不到。

²¹ 他們還在我的食物中放入膽汁， 我渴了，他們把醋給我喝。

²² 願他們的筵席在他們面前成為網羅， 在他們平安的時候成為陷阱。

²³ 願他們的眼睛變為昏暗，不能看見； 求你使他們的腰一直顫抖。

²⁴ 求你向他們傾瀉你的憤怒， 願你猛烈的怒氣追上他們。

²⁵ 願他們的營寨變得荒涼， 願他們的帳篷無人居住；

²⁶ 因為他們追逼你所打擊的人， 議論你所擊傷之人的痛苦。

²⁷ 求你使他們罪上加罪， 不要讓他們進入你的公義。

²⁸ 願他們從生命冊上被抹掉， 不要讓他們與義人一同被記錄。

²⁹ 至於我，我困苦傷痛； 神哪，願你的救恩將我安置在高處！

³⁰ 我要用詩歌讚美神的名， 以感謝來尊他為大；

³¹ 這會使耶和華喜悅， 勝過獻上牛， 勝過獻上有角有蹄的公牛。

³² 卑微人看見就歡喜， 求問神的人哪，願你們的心得以存活！

³³ 因為耶和華垂聽貧窮人， 不輕視他被囚的子民。

³⁴ 願諸天和大地、 海洋和其中游動的一切，都讚美他！

³⁵ 因為神將拯救錫安，建造猶大的各城； 他的子民將住在那裡，擁有那地。

³⁶ 他僕人的後裔將以那地為繼業， 愛他名的人將在其中安居。