你们要称谢耶和华，因他本为善； 他的慈爱永远长存。
凡事谢恩，因为这是上帝在基督耶稣里向你们所定的旨意。
你们要称谢耶和华，因他本为善， 他的慈爱永远长存！
你们要让基督所赐的和平在你们心里作主，也为此蒙召，归为一体。你们还要存感谢的心。
我们要以感谢来到他面前， 用诗歌向他欢呼！
当称谢进入他的门， 当赞美进入他的院。 当感谢他，称颂他的名！
凡事要奉我们主耶稣基督的名常常感谢父上帝。
你们要称谢耶和华，因他本为善； 他的慈爱永远长存！
应当一无挂虑，只要凡事藉着祷告、祈求和感谢，将你们所要的告诉上帝。
我要时时称颂耶和华， 赞美他的话常在我口中。
我的心哪，你要称颂耶和华！ 不可忘记他一切的恩惠！
因为，他们虽然知道上帝，却不把他当作上帝荣耀他，也不感谢他。他们的思想变为虚妄，无知的心昏暗了。
使我的灵歌颂你，不致缄默。 耶和华－我的上帝啊，我要称谢你，直到永远！
我要以诗歌赞美上帝的名， 以感谢尊他为大！
又感谢父，使你们配与众圣徒在光明中分享基业。
耶和华啊，你一切所造的都要称谢你， 你的圣民也要称颂你。
这是多么好啊！ 称谢耶和华， 歌颂你至高者的名，
拿着这七个饼和几条鱼，祝谢了，擘开，递给门徒；门徒又递给众人。
主－我的上帝啊，我要一心称谢你； 我要荣耀你的名，直到永远。
你们要称谢天上的上帝， 因他的慈爱永远长存。
我要一心称谢耶和华， 传扬你一切奇妙的作为。
感谢上帝，因他有说不尽的恩赐！
你们要以感谢为祭献给上帝， 又要向至高者还你的愿，
我要称谢你，因为你已经应允我， 又成了我的拯救！
普天下当向耶和华欢呼！
耶和华果然为我们行了大事， 我们就欢喜。
我要向耶和华歌唱， 因他厚厚地恩待我。
我曾用口求告他， 我的舌头也称他为高。
我却要常常仰望， 并要越发赞美你。
我因你公义的典章， 夜半起来称谢你。
我们为你们众人常常感谢上帝，祷告的时候提到你们，
你们要以感谢向耶和华歌唱， 用琴向我们的上帝歌颂。
我的心哪，你为何忧闷？ 为何在我里面烦躁？ 应当仰望上帝， 因我还要称谢他，我当面的拯救，我的上帝。
我们应当藉着耶稣，常常以颂赞为祭献给上帝，这是那宣认他名的人嘴唇所结的果子。
你们要弹琴称谢耶和华， 用十弦瑟歌颂他。
耶和华－我们的主啊， 你的名在全地何其美！ 你将你的荣耀彰显于天。
耶和华是我的力量，是我的诗歌， 他也成了我的拯救。
哈利路亚！ 你们要向耶和华唱新歌， 在圣民的会中赞美他！
他们要将你可记念的大恩传开， 并要高唱你的公义。
义人哪，你们应当靠耶和华欢喜快乐， 心里正直的人哪，你们都当欢呼。
我在床上记念你， 在夜更的时候思念你； 我的心像吃饱了骨髓肥油， 我也要以欢乐的嘴唇赞美你。
我们的上帝啊，现在我们称谢你，赞美你荣耀之名！
主啊，求你使我嘴唇张开， 我的口就传扬赞美你的话！
我一生要向耶和华唱诗！ 我还活的时候，要向我的上帝歌颂！
你们要靠主常常喜乐。我再说，你们要喜乐。
听从他命令、成全他旨意、 有大能的天使啊，你们都要称颂耶和华！ 你们行他所喜悦的， 作他诸军，作他仆役的啊，都要称颂耶和华！
我要因你欢喜快乐； 至高者啊，我要歌颂你的名！
上帝啊，我们称谢你，我们称谢你！ 你的名临近，人都述说你奇妙的作为。
我要向你的圣殿下拜， 我要因你的慈爱和信实颂扬你的名； 因你使你的名和你的言语显为大， 超乎一切。
义人哪，你们当因耶和华欢呼， 正直人理当赞美耶和华。
哈利路亚！ 歌颂我们的上帝是美善的， 因为他是美好的，赞美他是合宜的。
我要以感谢为祭献给你， 又要求告耶和华的名。
哈利路亚！ 我要在正直人的大会和会众中 一心称谢耶和华。
但我亲近上帝是于我有益； 我以主耶和华为我的避难所， 好叫我述说你一切的作为。
我要照着耶和华的公义称谢他， 要歌颂耶和华至高者的名。
所以，既然我们得了不能被震动的国度，就要感恩，照着上帝所喜悦的，用虔诚、敬畏的心事奉上帝，
万民哪，你们当称颂我们的上帝， 使人得听赞美他的声音。
你们一切被他造的， 在他所治理的各处， 都要称颂耶和华！ 我的心哪，你要称颂耶和华！
你们要称谢耶和华，求告他的名， 在万民中传扬他的作为！
应当歌颂居于锡安的耶和华， 将他所做的传扬在万民中。
哈利路亚！ 你们要称谢耶和华，因他本为善， 他的慈爱永远长存！
现在我得以昂首，高过四面的仇敌。 我要在他的帐幕里欢然献祭， 我要唱诗歌颂耶和华。
耶和华是我的力量，是我的盾牌， 我心里倚靠他就得帮助。 我心中欢乐， 我要用诗歌称谢他。
因你的慈爱比生命更好， 我的嘴唇要颂赞你。
在那日，你们要说： “当称谢耶和华，求告他的名； 在万民中传扬他的作为， 宣告他的名已被尊崇。
耶和华的作为本为大， 被所有喜爱的人所探寻。
你要专心仰赖耶和华， 不可倚靠自己的聪明，
我因你公义的典章 一天七次赞美你。
我必使万代记念你的名， 万民要永永远远称谢你。
全地要敬拜你，歌颂你， 要歌颂你的名。”（细拉）
耶和华向我赏赐一切厚恩， 我拿什么来报答他呢？
我学习你公义的典章， 要以正直的心称谢你。
大卫在全会众眼前称颂耶和华；大卫说：“耶和华－以色列的上帝，我们的父，你是应当称颂的，直到永永远远！
我要一心称谢你， 在诸神面前歌颂你。
耶和华啊，你是我的上帝， 我要尊崇你，称颂你的名。 因为你以信实忠信 行远古所定奇妙的事。
我的心哪，你要称颂耶和华！ 凡在我里面的，都要称颂他的圣名！
我的上帝、我的王啊、我要尊崇你！ 我要永永远远称颂你的名！
早晨传扬你的慈爱， 每夜传扬你的信实。
当认识耶和华是上帝！ 我们是他造的，也是属他的； 我们是他的民，是他草场的羊。
要常常喜乐， 不住地祷告，
耶和华的圣民哪，你们要歌颂他， 要颂扬他神圣的名字。
耶和华啊，地上的君王都要称谢你， 因他们听见了你口中的言语。
地的四极都要想念耶和华，并且归顺他， 列国的万族都要在你面前敬拜。
耶和华本为大！ 在我们上帝的城中， 在他的圣山上， 当受大赞美。
上帝啊，愿万民称谢你！ 愿万民都称谢你！
全地都要向耶和华欢呼， 要扬声，欢唱，歌颂！
又说： “列邦啊，你们要赞美主！ 万民哪，你们都要颂赞他！”
我爱耶和华， 因为他听了我的声音和我的恳求。
耶和华－以色列的上帝是应当称颂的， 从亘古直到永远。阿们！阿们！ 可拉后裔的诗。交给圣咏团长。
因为耶和华本为善； 他的慈爱存到永远， 他的信实直到万代。
全地都当向上帝欢呼！
我要称谢你，因我受造奇妙可畏， 你的作为奇妙，这是我心深知道的。
万民哪，你们都要鼓掌！ 用欢呼的声音向上帝呼喊！
也不要把你们的肢体献给罪作不义的工具，倒要像从死人中活着的人，把自己献给上帝，并把你们的肢体献给上帝作义的工具。
来啊，我们要俯伏敬拜， 在造我们的耶和华面前跪拜。
愿圣民因所得的荣耀欢乐！ 愿他们在床上也欢呼！
你们来看上帝所做的， 他向世人所做之事是可畏的。
他若求告我，我就应允他； 他在急难中，我与他同在； 我要搭救他，使他尊贵。
但愿人因耶和华的慈爱 和他向人所做的奇事都称谢他；
我们知道，万事都互相效力，叫爱上帝的人得益处，就是按他旨意被召的人。
我歌颂你的时候，我的嘴唇要欢呼； 我的性命，就是你所救赎的，也要欢呼。
我要天天称颂你， 也要永永远远赞美你的名！
我还活着的时候要这样称颂你， 我要奉你的名举手。
他既向我侧耳， 我一生要求告他。
我们要坚守所宣认的指望，毫不动摇，因为应许我们的那位是信实的。
