历代志上 29:13 - 和合本修订版

¹³ 我们的上帝啊，现在我们称谢你，赞美你荣耀之名！

圣经当代译本修订版

¹³ 我们的上帝啊，我们称颂你，赞美你荣耀的名。

中文标准译本

¹³ 我们的神哪，现在我们称谢你，赞美你荣耀之名。

新标点和合本 上帝版

¹³ 我们的上帝啊，现在我们称谢你，赞美你荣耀之名！

新标点和合本 - 神版

¹³ 我们的　神啊，现在我们称谢你，赞美你荣耀之名！

新译本

¹³ 我们的　神啊，现在我们要称颂你，赞美你荣耀的名。

圣经–普通话本

¹³ 我们的上帝啊，我们向您称谢， 赞颂您荣耀的圣名！

历代志上 29:13 交叉引用

历代志上 29:12

丰富尊荣都从你而来，你也治理万物。在你手里有大能大力，你的手使人尊大强盛。

历代志上 29:14

“我算什么，我的百姓算什么，竟然能够如此乐意奉献？因为万物都从你而来，我们把从你的手得来的献给你。

诗篇 105:1

你们要称谢耶和华，求告他的名， 在万民中传扬他的作为！

诗篇 106:1

哈利路亚！ 你们要称谢耶和华，因他本为善， 他的慈爱永远长存！

诗篇 145:1

我的上帝、我的王啊、我要尊崇你！ 我要永永远远称颂你的名！

但以理书 2:23

我列祖的上帝啊，我感谢你，赞美你， 因你将智慧才能赐给我， 我们所求问的现在你已指明给我， 把王的事给我们指明。”

但以理书 4:34

“时候到了，我－尼布甲尼撒举目望天，我的知识复归于我，我就称颂至高者，赞美尊敬活到永远的上帝。 他的权柄存到永远， 他的国度存到万代。

哥林多后书 2:14

感谢上帝！他常率领我们在基督里得胜，并藉着我们在各处显扬那因认识基督而有的香气。

哥林多后书 8:16

感谢上帝，把我对你们的热忱同样放在提多心里。

哥林多后书 9:15

感谢上帝，因他有说不尽的恩赐！

申命记 32:3

因为我要宣扬耶和华的名， 你们要把伟大归给我们的上帝。

帖撒罗尼迦前书 2:13

为此，我们也不断地感谢上帝，因为你们听见我们所传上帝的道的时候，你们领受了，不以为这是人的道，而以为这确实是上帝的道，而且在你们信主的人当中运行着。