诗篇 9:1 - 和合本修订版

¹ 我要一心称谢耶和华， 传扬你一切奇妙的作为。

圣经当代译本修订版

¹ 耶和华啊，我要全心赞美你， 传扬你一切奇妙的作为。

中文标准译本

¹ 我要全心称谢耶和华， 讲述你一切的奇妙作为。

新标点和合本 上帝版

¹ 我要一心称谢耶和华； 我要传扬你一切奇妙的作为。

新标点和合本 - 神版

¹ 我要一心称谢耶和华； 我要传扬你一切奇妙的作为。

新译本

¹ 耶和华啊！我要全心称谢你， 我要述说你一切奇妙的作为。

圣经–普通话本

¹ 主啊，我要一心赞颂您， 我要传扬您的所有奇迹。

诗篇 9:1 交叉引用

历代志上 16:12

他仆人以色列的后裔， 他所拣选雅各的子孙哪， 要记念他奇妙的作为和他的奇事， 并他口中的判语。

历代志上 16:24

在列国中述说他的荣耀！ 在万民中述说他的奇事！

诗篇 106:2

谁能传扬耶和华的大能？ 谁能表明他一切的美德？

诗篇 111:1

哈利路亚！ 我要在正直人的大会和会众中 一心称谢耶和华。

诗篇 138:1

我要一心称谢你， 在诸神面前歌颂你。

诗篇 26:7

我好发出称谢的声音， 述说你一切奇妙的作为。

诗篇 51:15

主啊，求你使我嘴唇张开， 我的口就传扬赞美你的话！

诗篇 7:17

我要照着耶和华的公义称谢他， 要歌颂耶和华至高者的名。

诗篇 86:12

主－我的上帝啊，我要一心称谢你； 我要荣耀你的名，直到永远。

诗篇 9:14

好让我述说你一切的美德。 我要在锡安的城门因你的救恩欢乐。

以赛亚书 12:1

在那日，你要说： “耶和华啊，我要称谢你！ 因为你虽然向我发怒， 你的怒气却已转消； 你又安慰了我。

以赛亚书 43:21

这百姓是我为自己造的， 为要述说我的美德。”

以赛亚书 60:6

成群的骆驼， 并米甸和以法的独峰驼遮满你； 示巴的众人都必来到， 要奉上黄金和乳香， 又要传扬赞美耶和华的话。

路加福音 10:27

他回答说：“你要尽心、尽性、尽力、尽意爱主—你的上帝，又要爱邻如己。”

希伯来书 13:15

我们应当藉着耶稣，常常以颂赞为祭献给上帝，这是那宣认他名的人嘴唇所结的果子。

启示录 15:3

他们唱上帝仆人摩西的歌和羔羊的歌，说： “主—全能的上帝啊， 你的作为又伟大又奇妙！ 万国之王啊， 你的道路又公义又真实！