我必使她的一切欢乐、 节期、新月、安息日, 或任何盛会都终止。
我要终止她一切的欢庆, 终止她的节日、朔日、安息日及其他节期。
我必使她的宴乐、节期、初一、安息日, 她一切的盛会都止息。
我也必使她的宴乐、节期、月朔、安息日, 并她的一切大会都止息了。
我要停止她的一切节期: 月祭、安息日、其他节日和庆典。
耶罗波安又定了八月十五日为节期,像在犹大的节期一样,他自己在祭坛上献祭,他在伯特利也是这样向他所铸造的牛犊献祭;他又在伯特利为他所建造的邱坛设立祭司。
因为万军之耶和华以色列的 神这样说:‘看哪!我必在你们眼前,在你们还活着的日子,使欢笑和快乐的声音,新郎和新娘的声音,都从这地方止息了。’”
“我要从他们中间除掉欢喜和快乐的声音,新郎和新妇的声音,推磨的声音和灯的亮光。
那时,我必在犹大的城市中和耶路撒冷的街道上,使欢欣和快乐的声音、新郎和新妇的声音止息,因为这地必要变为荒场。”
我必使你唱歌的喧声止息;人也再听不到你的琴声。
因为以色列人也要独居多日;没有君王,没有领袖,没有祭祀,没有柱像,没有以弗得,也没有家中的神像。
他们以诡诈待耶和华, 因为他们生了私生子。 现在新月要吞灭他们和他们的地业。
你们的气力徒然用尽;你们的地不出产,境内的树也不结果实。
我憎恨、厌恶你们的节期, 也不喜爱你们的节日。
“到那日,圣殿的歌声必变为哀号;尸首众多,拋弃各处;你们要肃静。”这是主耶和华的宣告。
你们说: “月朔甚么时候过去, 好让我们可以卖五谷; 安息日甚么时候结束, 好让我们可以开市卖谷物。 我们卖东西就把升斗弄小, 收银子却用加重了的法码, 我们要用假秤欺骗人。
他们像缠结着的荆棘, 像喝醉了的酒徒, 又像枯干的禾秸,全都被吞灭了。