然而 神满有怜悯，因着他爱我们的大爱，
然而上帝有丰富的怜悯，祂深爱我们，
不过神有丰富的怜悯，因着他爱我们的大爱，
然而，上帝有丰富的怜悯，因着他爱我们的大爱，
然而，上帝既有丰富的怜悯，因他爱我们的大爱，
然而， 神既有丰富的怜悯，因他爱我们的大爱，
但是，上帝的仁慈是非常宽厚的，他对我们的爱是博大的。
他们拒绝听从， 也不记念你在他们中间所行的奇事， 硬着颈项，存心悖逆，自立首领， 要回到他们为奴之地去。 但你是乐意饶恕的 神， 你有恩典，有怜悯， 不轻易发怒，并有丰盛的慈爱， 所以你没有撇弃他们。
耶和华有恩典有怜悯， 不轻易发怒，大有慈爱。
神啊！求你按着你的慈爱恩待我， 照着你丰盛的怜悯涂抹我的过犯。
但是，主啊！你是有怜悯有恩典的 神， 你不轻易发怒，并且有极大的慈爱和信实。
主啊！你是良善，又乐意饶恕人的， 向你呼求的，你都以丰盛的慈爱待他们。
耶和华说：“我要使我的一切美善都在你面前经过，并且要把我的名字耶和华在你面前宣告出来；我要恩待谁，就恩待谁；我要怜悯谁，就怜悯谁。”
我照着耶和华为我们所作的一切， 提说耶和华的慈爱，耶和华可称颂的事， 和他赐给以色列家的大福， 就是照着他的怜悯 和丰盛的慈爱为他们作成的。
耶和华在古时曾向以色列显现，说： “我以永远的爱爱你， 因此，我对你的慈爱延续不息。
虽然我们背叛了主我们的 神，他仍是满有怜悯和饶恕。
就向耶和华祷告，说：“耶和华啊！我还在本国的时候，不是这样说过吗？我知道你是有恩典有怜悯的 神，不轻易发怒，并且有丰盛的慈爱，转意不降灾祸，所以我才急忙逃往他施去。
因我们 神的怜悯， 使清晨的阳光从高天临到我们，
其实并不分犹太人和希腊人，因为大家同有一位主；他厚待所有求告他的人，
还是你藐视 神丰富的恩慈、宽容和忍耐，不晓得他的恩慈是要领你悔改的吗？
唯有基督在我们还作罪人的时候为我们死， 神对我们的爱就在此显明了。
为了要使他丰盛的荣耀，彰显在那蒙恩、早已预备要得荣耀的器皿上，这又有甚么不可呢？
我们在他爱子里，借着他的血蒙了救赎，过犯得到赦免，都是按着他丰盛的恩典。
为的是要在将来的世代中，显明他在基督耶稣里赐给我们的恩典，是多么的丰盛。
我本来比圣徒中最小的还小， 神还是赐给我这恩典，要我把基督那测不透的丰富传给外族人，
主所爱的弟兄们，我们应该常常为你们感谢 神，因为他从起初就拣选了你们，借着圣灵成圣的工作，和你们对真道的信心，使你们可以得救。
我们主的恩典，随着在基督耶稣里的信心和爱心，在我身上越发增加。
神救了我们，以圣召呼召我们，不是按照我们的行为，却是按照他自己的计划和恩典；这恩典是在万世以前，在基督耶稣里赐给了我们的，
我们主耶稣基督的父 神是应当称颂的。他照着自己的大怜悯，借着耶稣基督从死人中复活，重生了我们，使我们有永活的盼望，