在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




诗篇 41:11 - 圣经当代译本修订版

我知道你喜悦我, 因为你没有让仇敌胜过我。

参见章节

中文标准译本

藉此我就知道你喜悦我: 我的仇敌不能向我夸胜。

参见章节

和合本修订版

我因此就知道你喜爱我, 我的仇敌不得向我夸胜。

参见章节

新标点和合本 上帝版

因我的仇敌不得向我夸胜, 我从此便知道你喜爱我。

参见章节

新标点和合本 - 神版

因我的仇敌不得向我夸胜, 我从此便知道你喜爱我。

参见章节

新译本

因此我就知道你喜爱我, 因为我的仇敌不能向我欢呼夸胜。

参见章节

圣经–普通话本

求您不要让我的仇敌得胜, 好让我知道您喜爱我。

参见章节



诗篇 41:11
9 交叉引用  

耶和华当受称颂! 祂没有让我们像猎物一样被敌人撕咬。


免得我的仇敌说:“我们战胜了他!” 免得敌人因我败落而欢喜。


而是敬畏祂、仰望祂慈爱的人。


我的上帝啊,我信靠你, 求你不要叫我蒙羞, 不要让我的仇敌向我夸胜。


你没有将我交在仇敌手中, 你使我双脚站在宽阔之地。


别让他们说: “哈哈,我们如愿以偿了!” 别让他们说: “我们除掉他了!”


求你赐下恩待我的凭据, 使那些恨我的人见状就抱愧蒙羞, 因为你耶和华帮助我、安慰我。


你们要歌颂耶和华! 要赞美耶和华! 因为祂从恶人手中救出穷人。


祂扫除了灵界的诸多权势,用十字架上的胜利公开羞辱它们。