约翰福音 3:34 - 圣经当代译本修订版 上帝所差来的，说的是上帝的话，因为上帝将圣灵无限量地赐给祂。 中文标准译本 神所差派的那一位，就说神的话语，因为神不靠着量度赐下圣灵。 和合本修订版 上帝所差来的说上帝的话，因为上帝所赐给他的圣灵是没有限量的。 新标点和合本 上帝版 上帝所差来的就说上帝的话，因为上帝赐圣灵给他是没有限量的。 新标点和合本 - 神版 神所差来的就说 神的话，因为 神赐圣灵给他是没有限量的。 新译本 神所差来的那一位讲 神的话，因为 神把圣灵无限地赐给他。 圣经–普通话本 因为上帝派来的他，说上帝说的话。上帝赐给他的灵是无限的。 |