哥林多前书 14:1 - 圣经当代译本修订版

你们要追求爱，也要切慕属灵的恩赐，尤其是做先知讲道的恩赐。

中文标准译本

你们要追求爱，也要渴慕属灵的事，但更要渴慕做先知传道。

和合本修订版

你们要追求爱，也要切慕属灵的恩赐，尤其是作先知讲道。

新标点和合本 上帝版

你们要追求爱，也要切慕属灵的恩赐，其中更要羡慕的，是作先知讲道。

新标点和合本 - 神版

你们要追求爱，也要切慕属灵的恩赐，其中更要羡慕的，是作先知讲道。

新译本

你们要追求爱，也要热切地渴慕属灵的恩赐，特别是先知讲道的恩赐。

圣经–普通话本

你们应该追求爱，而且要渴望属灵的恩赐，尤其是宣讲上帝信息的恩赐。

哥林多前书 14:1 交叉引用

箴言 15:9

耶和华憎恨恶人的行径， 喜爱追求公义的人。

箴言 21:21

追求公义与慈爱的， 必寻得生命、公义和尊荣。

以赛亚书 51:1

耶和华说：“追求公义、 寻求耶和华的人啊，听我说。 你们要追想那磐石， 你们是从那里被凿出来的； 你们要追想那岩穴， 你们是从那里被挖出来的。

罗马书 12:6

我们照所得的恩典各有不同的恩赐。说预言的，要按着信心的程度说预言；

罗马书 14:19

所以，我们要努力追求使人和睦及彼此造就的事。

罗马书 9:30

这样看来，我们该怎么说呢？本来不追求义的外族人却得到了义，就是因信而得的义。

哥林多前书 12:1

弟兄姊妹，谈到圣灵的恩赐，我不希望你们无知。

哥林多前书 12:31

你们应该热心追求更大的恩赐。 现在，我要将一条奇妙无比的道路指示你们！

哥林多前书 13:13

如今常存的有信、望、爱这三样，其中最伟大的是爱。

哥林多前书 13:2

我就算能做先知讲道，又明白各种奥秘，而且知识渊博，甚至有移开山岭的信心，如果没有爱，也一无是处。

哥林多前书 14:22

由此可见，讲方言不是显给信徒的标记，而是显给非信徒的标记；但先知讲道是显给信徒的标记，不是显给非信徒的标记。

哥林多前书 14:37

如果你们当中有人自认为是先知或属灵的人，他就应该知道我现在所写的是主的命令。

哥林多前书 14:39

所以，我的弟兄姊妹，你们要切慕做先知讲道，也不要禁止说方言。

哥林多前书 16:14

无论做什么事，都要有爱心。

以弗所书 1:3

赞美我们主耶稣基督的父上帝！祂在基督里赐给了我们天上各样属灵的恩福。

帖撒罗尼迦前书 5:20

不要轻视先知的信息。

提摩太前书 4:14

不要忽略你的恩赐，那是借着预言在众长老把手按在你身上时赐给你的。

提摩太前书 5:10

并且在善事上有好名声，如教养儿女、接待外人、服侍圣徒、救助困苦、竭力做各种善事。

提摩太前书 6:11

但你这属上帝的人要远避这些事，要追求公义、敬虔、信心、爱心、忍耐和温柔，

提摩太后书 2:22

你要逃避年轻人的邪情私欲，要跟那些以清洁的心求告主的人一同追求公义、信心、仁爱、和平。

希伯来书 12:14

你们要尽力与大家和睦相处，并要追求圣洁的生活，因为不圣洁的人不能见主。

彼得后书 1:7

不仅要有敬虔，还要有爱弟兄姊妹的心；不仅要有爱弟兄姊妹的心，还要有爱众人的心。

约翰三书 1:11

亲爱的弟兄，不要效法罪恶，要效法美善。行善的人属于上帝，行恶的人不认识上帝。

撒母耳记上 10:5

此后，你会去上帝的山，那里有非利士人的驻军。你一进城，就会遇见一群先知从丘坛下来，前面有人鼓瑟、敲鼓、吹笛、弹琴，先知们会说预言。