列王纪上 11:43 - 圣经当代译本修订版

他与祖先同眠后葬在他父亲大卫的城里。他儿子罗波安继位。

中文标准译本

所罗门与他的列祖长眠，葬在他父亲大卫的城；他的儿子罗波安接替他作王。

和合本修订版

所罗门与他祖先同睡，葬在他父亲大卫的城里，他儿子罗波安接续他作王。

新标点和合本 上帝版

所罗门与他列祖同睡，葬在他父亲大卫的城里。他儿子罗波安接续他作王。

新标点和合本 - 神版

所罗门与他列祖同睡，葬在他父亲大卫的城里。他儿子罗波安接续他作王。

新译本

所罗门与他的列祖同睡，埋葬在他父亲大卫的城里。他的儿子罗波安接续他作王。

圣经–普通话本

死后葬在大卫城里，与祖先葬在一起。他儿子罗波安继位为王。

列王纪上 11:43 交叉引用

列王纪上 1:21

不然，到我主我王与祖先同眠之后，我和我儿所罗门必被定为罪人。”

列王纪上 14:31

罗波安与祖先同眠后，葬在大卫城的祖坟里。他母亲是亚扪人拿玛。他儿子亚比央继位。

列王纪上 15:24

他与祖先同眠后，葬在大卫城他的祖坟里。他儿子约沙法继位。

列王纪上 15:8

亚比央与祖先同眠后，葬在大卫城，他儿子亚撒继位。

列王纪上 16:6

巴沙与祖先同眠后葬在得撒，他儿子以拉继位。

列王纪上 2:10

大卫与祖先同眠后，葬在大卫城。

列王纪上 22:40

亚哈与祖先同眠后，他儿子亚哈谢继位。

列王纪下 16:20

亚哈斯与祖先同眠后，葬在大卫城他的祖坟里。他儿子希西迦继位。

列王纪下 20:21

希西迦与祖先同眠后，他儿子玛拿西继位。

列王纪下 21:18

他与祖先同眠后，葬在他王宫的花园，即乌撒花园。他儿子亚们继位。

列王纪下 21:26

他葬在乌撒花园内他的坟墓里，他儿子约西亚继位。

历代志上 3:10

所罗门的儿子是罗波安，罗波安的儿子是亚比雅，亚比雅的儿子是亚撒，亚撒的儿子是约沙法，

历代志下 13:7

召集一群无赖，与所罗门的儿子罗波安作对。那时，罗波安年轻怯懦，无力抵抗。

历代志下 21:20

约兰三十二岁登基，在耶路撒冷执政八年。他死后无人向他致哀。他葬在大卫城，但没有葬在王陵里。

历代志下 26:23

乌西雅与祖先同眠后，葬在他祖坟附近一个王室的坟场，因为他有麻风病。他儿子约坦继位。

历代志下 28:27

亚哈斯与祖先同眠后，葬在耶路撒冷城中，但没有葬在以色列的王陵。他儿子希西迦继位。

历代志下 9:30

所罗门在耶路撒冷统治整个以色列四十年，

历代志下 9:31

他与祖先同眠后，葬在他父亲大卫的城里。他儿子罗波安继位。

传道书 2:19

谁知道后人是智者还是愚人呢？他却要接管我在日光之下用智慧辛劳经营的产业。这也是虚空。

耶利米书 22:19

他必像死驴一样被拖出去扔在耶路撒冷的城门外，暴尸荒野。”

马太福音 1:5

撒门和喇合生波阿斯， 波阿斯和路得生俄备得， 俄备得生耶西，

马太福音 1:7

所罗门生罗波安， 罗波安生亚比雅， 亚比雅生亚撒，

申命记 31:16

耶和华对摩西说：“你快要与祖先同眠了。这些百姓将很快在要占领的土地上与外族人的神明苟合，背弃我，违背我与他们所立的约。