耶利米书 22:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ 他必像死驴一样被拖出去扔在耶路撒冷的城门外，暴尸荒野。”

和合本修订版

¹⁹ 他被埋葬好像埋驴子一样， 被拖出去，扔在耶路撒冷城门外。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 他被埋葬，好像埋驴一样， 要拉出去扔在耶路撒冷的城门之外。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 他被埋葬，好像埋驴一样， 要拉出去扔在耶路撒冷的城门之外。

新译本

¹⁹ 他像驴子一样被埋葬， 被拖走，拋在耶路撒冷城门外。”

圣经–普通话本

¹⁹ 他将被人拖走，扔出耶路撒冷城外， 像埋死驴一样被埋掉。”

耶利米书 22:19 交叉引用

列王纪上 14:10

所以，我要降祸给耶罗波安家，从以色列铲除耶罗波安家所有的男子，不论是奴隶还是自由人。我要像清除粪便一样，把耶罗波安家焚烧净尽。

列王纪下 23:36

约雅敬二十五岁登基，在耶路撒冷执政十一年。他母亲叫西布妲，是鲁玛人毗大雅的女儿。

列王纪下 24:6

约雅敬与祖先同眠后，他儿子约雅斤继位。

列王纪下 9:35

他们出去埋葬她，却只找到她的头骨、手掌和脚，

历代志下 36:6

巴比伦王尼布甲尼撒起兵攻打他，用铜链把他锁着带到巴比伦。

传道书 6:3

人若有一百个儿子，并且长寿，但心中却从未因福乐而满足，死后又不得安葬，我看这样的人还不如流产的胎儿。

耶利米书 15:3

“我要让他们遭受四种祸患——刀杀、狗撕、鸟啄、兽吞。这是耶和华说的。

耶利米书 36:30

所以关于犹大王约雅敬，耶和华说：他的子孙没有一人能登大卫的宝座，他必曝尸荒野，遭受烈日的暴晒和夜霜的侵袭。

耶利米书 36:6

所以你要在禁食的日子，去耶和华的殿向百姓宣读我口授你记录在卷轴上的耶和华的话。你要向犹大各城来的人宣读。

耶利米书 8:2

抛散在他们昔日恋慕、供奉、追随、求问、祭拜的日月星辰之下，无人收殓和埋葬，他们好像地上的粪便。

以西结书 19:8

于是，列国便从四面围攻它， 设网罗捕捉它。 它落入他们的陷阱。

以西结书 39:5

你必倒毙在田野之间，因为我已经宣告。这是主耶和华说的。