列王纪上 1:21 - 圣经当代译本修订版21 不然,到我主我王与祖先同眠之后,我和我儿所罗门必被定为罪人。” 参见章节中文标准译本21 否则,当我主我王与列祖长眠之后,我和我儿子所罗门就要成为罪人了!” 参见章节和合本修订版21 若不然,我主我王与祖先同睡的时候,我和我儿子所罗门必列为罪犯了。” 参见章节新标点和合本 上帝版21 若不然,到我主我王与列祖同睡以后,我和我儿子所罗门必算为罪人了。」 参见章节新标点和合本 - 神版21 若不然,到我主我王与列祖同睡以后,我和我儿子所罗门必算为罪人了。」 参见章节新译本21 否则,到我主我王与列祖同睡之后,我和我的儿子所罗门就要被算为罪人了。” 参见章节圣经–普通话本21 不然,一旦陛下归于列祖之后,我和我的儿子必形同罪人。” 参见章节 |