历代志下 21:20 - 圣经当代译本修订版20 约兰三十二岁登基,在耶路撒冷执政八年。他死后无人向他致哀。他葬在大卫城,但没有葬在王陵里。 参见章节中文标准译本20 他作王的时候三十二岁,在耶路撒冷统治了八年。他去世无人悼念,人们把他葬在大卫城,但不在君王们的陵墓里。 参见章节和合本修订版20 约兰登基的时候年三十二岁,在耶路撒冷作王八年。他逝世无人思慕,众人把他葬在大卫城,只是不在列王的坟墓里。 参见章节新标点和合本 上帝版20 约兰登基的时候年三十二岁,在耶路撒冷作王八年。他去世无人思慕,众人葬他在大卫城,只是不在列王的坟墓里。 参见章节新标点和合本 - 神版20 约兰登基的时候年三十二岁,在耶路撒冷作王八年。他去世无人思慕,众人葬他在大卫城,只是不在列王的坟墓里。 参见章节新译本20 约兰登基的时候是三十二岁;他在耶路撒冷作王共八年;他离世的时候,没有人哀悼他。人把他埋葬在大卫城里,可是没有葬在众王的陵墓里。 参见章节圣经–普通话本20 约兰三十二岁在耶路撒冷登基,在位八年。他死后葬在大卫城,但没有葬在王宫墓里。没有人对他的死感到惋惜。 参见章节 |