求你发怒追赶他们, 从耶和华的地上除灭他们。
求你发怒追赶他们, 从你诸天之下铲除他们!
你必在怒气中追赶他们, 从耶和华的诸天之下除灭他们。
你要发怒追赶他们, 从耶和华的天下除灭他们。
求你在烈怒中追赶他们,从耶和华管治的天下除灭他们。
求您在烈怒中追捕他们, 把他们从主的世界上根除掉!
耶和华并没有说要将以色列的名从天下涂抹,却要藉约阿施的儿子耶罗波安拯救他们。
天,是耶和华的天; 地,他却给了世人。
愿他们像风前的糠秕, 有耶和华的使者赶逐他们。
愿他们的道路又暗又滑, 有耶和华的使者追赶他们。
我若说“我要这样讲”, 就是愧对这世代的众儿女了。
我观看你手指所造的天, 并你所陈设的月亮星宿。
耶和华如此说: “天是我的座位; 地是我的脚凳。 你们能为我造怎样的殿宇呢? 哪里是我安歇的地方呢?
你们要对他们这样说:“那些不是创造天地的神明,必从地上、从天下被除灭!”
耶和华啊,你是知道的; 求你记念我,眷顾我, 向迫害我的人为我报仇; 不要把我取去,因你不轻易发怒, 要知道我为你的缘故受了凌辱。
你浑身是怒气,追赶我们; 你施行杀戮,并不顾惜。
以色列丢弃良善; 仇敌必追逼他。
所以,当耶和华-你的上帝使你不被四围一切仇敌扰乱,在耶和华-你上帝赐你为业的地上得享平静的时候,你要把亚玛力的名从天下涂去;你不可忘记这事。”
耶和华必不愿饶恕他;耶和华的怒气与妒忌必向他如烟冒出,将这书上所写的一切诅咒都加在他身上,耶和华也要从天下涂去他的名。
他又要将他们的君王交在你手中,你必从天下除去他们的名;必无一人能在你面前站立得住,直到你把他们除灭了。