Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 25:19 - 和合本修订版

19 所以,当耶和华-你的上帝使你不被四围一切仇敌扰乱,在耶和华-你上帝赐你为业的地上得享平静的时候,你要把亚玛力的名从天下涂去;你不可忘记这事。”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

19 所以,当你们的上帝耶和华赐给你们那片土地作产业、使你们四境安宁时,要灭绝亚玛力人,抹去世人对他们的记忆。你们要切记!

参见章节 复制

中文标准译本

19 因此,当你的神耶和华使你脱离了四围一切仇敌,你在耶和华你的神赐给你为继业,让你去继承的那地上得享安息时,你必须把亚玛力人的名号从天下抹掉;你不可忘记!

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

19 所以耶和华—你上帝使你不被四围一切的仇敌扰乱,在耶和华—你上帝赐你为业的地上得享平安。那时,你要将亚玛力的名号从天下涂抹了,不可忘记。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

19 所以耶和华-你 神使你不被四围一切的仇敌扰乱,在耶和华-你 神赐你为业的地上得享平安。那时,你要将亚玛力的名号从天下涂抹了,不可忘记。」

参见章节 复制

新译本

19 所以耶和华你的 神使你脱离四围所有的仇敌,在耶和华你的 神赐给你作产业的地上,得享太平的时候,你务要把亚玛力这名号从天下涂抹,不可忘记。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

19 当主—你的上帝在他要赐给你作为产业的土地上赐给你四境平安以后,你一定要把亚玛力人从世上彻底消灭掉,千万不要忘记!

参见章节 复制




申命记 25:19
22 交叉引用  

他们杀了亚玛力剩下的残存之民,就住在那里,直到今日。


这些事以后,亚哈随鲁王使亚甲人哈米大他的儿子哈曼尊大,提升了他,叫他的爵位超过所有与他同朝的官长。


于是哈曼被挂在他为末底改所预备的木架上;王的愤怒才平息了。


耶和华对摩西说:“你要把这事记录在书上作纪念,又念给约书亚听:我要把亚玛力的名字从天下全然涂去。”


他说:“我指着耶和华的宝座发誓,耶和华必世世代代和亚玛力争战。”


耶和华说:“我必亲自去,让你安心。”


因为你们现在还没有进入耶和华-你上帝所赐你的安息,所给你的产业。


不可让尸体留在木头上过夜,一定要当日把他埋葬,因为被挂的人是上帝所诅咒的。你不可玷污耶和华-你上帝所赐你为业的地。”


“你进去得了耶和华-你上帝所赐你为业的地,并且居住在那里的时候,


“那时,我吩咐你们说:‘耶和华-你们的上帝已将这地赐给你们为业;你们所有的勇士都要带着兵器,在你们的弟兄以色列人前面过去。


你且由着我,我要除灭他们,从天下涂去他们的名,我要使你成为比他们更大更强的国。’


这样,约书亚照着耶和华所吩咐摩西的一切话夺了那全地,就按着以色列支派所得的份把地分给他们为业。于是国中太平,没有战争了。


耶和华使以色列人从四围所有的仇敌中得享安宁,已经有很多日子了。约书亚年纪老迈,


你们要围绕这城,所有的士兵绕城一次,六日你都要这样做。


因此,以色列人在仇敌面前站立不住。他们在仇敌面前转身逃跑,因为他们成了当灭的物。你们若不把当灭的物从你们中间除掉,我就不再与你们同在了。


扫罗奋勇作战,击败亚玛力人,救了以色列脱离抢掠他们之人的手。


大卫和他的人上去,侵夺基述人、基色人、亚玛力人,这些是从帖兰经过书珥直到埃及地的居民。


跟着我们:

广告


广告