申命记 7:24 - 和合本修订版24 他又要将他们的君王交在你手中,你必从天下除去他们的名;必无一人能在你面前站立得住,直到你把他们除灭了。 参见章节圣经当代译本修订版24 祂要将他们的王交在你们手中,无人能抵挡你们,你们要毁灭他们,使他们的名字从世上绝迹。 参见章节中文标准译本24 他会把他们的王交在你手中,你要使他们的名从天下消亡;没有人能在你面前站立得住,直到你把他们除灭了。 参见章节新标点和合本 上帝版24 又要将他们的君王交在你手中,你就使他们的名从天下消灭。必无一人能在你面前站立得住,直到你将他们灭绝了。 参见章节新标点和合本 - 神版24 又要将他们的君王交在你手中,你就使他们的名从天下消灭。必无一人能在你面前站立得住,直到你将他们灭绝了。 参见章节新译本24 他也必把他们的君王交在你的手中,你必使他们的名从天下消灭;必没有一人能在你面前站立得住,直到你把他们都消灭了。 参见章节圣经–普通话本24 主将把他们的王交在你们手中。你们要杀掉他们,让他们被世界彻底遗忘。没有人能够抗拒你们,而你们将把他们全部消灭。 参见章节 |