他们把城里的一切，无论男女老少，牛羊或驴，都灭绝于刀刃之下。
用刀杀了城里所有的男女老少、牛羊和驴。
他们把城中所有的，无论男女老少，牛羊和驴，都用刀杀尽。
又将城中所有的，不拘男女老少，牛羊和驴，都用刀杀尽。
他们把城中的一切，无论男女老幼、牛羊和驴，都用刀杀尽。
他们屠杀了全城的男女老幼，也杀光了所有的牛、羊和驴。
他对王说：“耶和华如此说：因为你放走了我所命定灭绝的人，所以你的性命要替代他的性命，你的子民要替代他的子民。”
然后你要把城里的一切财物都聚集到广场中间，把那城和其中的一切财物都放火烧了，归于耶和华你的神为全烧祭。那城要成为永远的废墟，不得重建。
那时我们攻取了他所有的城镇，把所有城镇的人，包括女人和孩童，全都灭绝了，没有留下一人存活。
你要吞灭你的神耶和华交给你的所有民族，你眼中不可顾惜他们；你也不可服事他们的神明，因为这会成为你的陷阱。
那天约书亚攻取玛克达，用刀击杀了那城和它的王，把城里的人都灭绝净尽，没有留下一人存活。他处置玛克达王，像处置耶利哥王一样。
他攻取那城，用刀击杀它的王，击杀它所有附属的城镇，把其中的人都灭绝净尽，没有留下一人存活。他怎样处置希伯仑、处置立拿和它的王，也怎样处置底璧和它的王。
他们把城里的人都击杀了，灭绝于刀刃之下，没有留下任何有气息的，然后放火烧毁了哈佐。
这些城所有的财物和牲畜，以色列人都掠夺归于自己，只把所有的人都用刀击杀了，直到除灭他们，没有留下任何有气息的。
你怎样处置耶利哥和它的王，也要怎样处置艾城和它的王；唯有城里的财物和牲畜，你们可以掠夺归于自己。你要在城的后面设下伏兵。”
伏兵也从城里出来夹击，这样艾城的人就在以色列人中间腹背受敌。他们被击杀，没有留下一人存活或逃脱。
基遍的居民听说了约书亚对耶利哥和艾城所做的事，
随后，一位强有力的天使拿起一块像大磨石那样的石头，把它丢进海里，说： “大巴比伦城也将这样被猛烈地扔下去， 绝不会再找到了！
现在你要去攻打亚玛力人，把他们所有的一切都灭绝净尽，不可怜恤他们；无论是男女、幼童、婴儿，还是牛羊、骆驼、驴子，都要杀灭。’”
活捉了亚玛力王亚甲，把所有的民众都灭绝于刀刃之下。