约书亚记 6:21 - 圣经当代译本修订版

²¹ 用刀杀了城里所有的男女老少、牛羊和驴。

中文标准译本

²¹ 他们把城里的一切，无论男女老少，牛羊或驴，都灭绝于刀刃之下。

和合本修订版

²¹ 他们把城中所有的，无论男女老少，牛羊和驴，都用刀杀尽。

新标点和合本 上帝版

²¹ 又将城中所有的，不拘男女老少，牛羊和驴，都用刀杀尽。

新标点和合本 - 神版

²¹ 又将城中所有的，不拘男女老少，牛羊和驴，都用刀杀尽。

新译本

²¹ 他们把城中的一切，无论男女老幼、牛羊和驴，都用刀杀尽。

圣经–普通话本

²¹ 他们屠杀了全城的男女老幼，也杀光了所有的牛、羊和驴。

约书亚记 6:21 交叉引用

列王纪上 20:42

他对王说：“耶和华说，‘你放走了我决定要毁灭的人，所以你的命要抵他的命，你百姓的命要抵他百姓的命。’”

耶利米书 48:18

“底本的居民啊， 你们要从荣耀的位子上下来， 坐在干旱的地上， 因为毁灭摩押的要来攻击你们， 摧毁你们的堡垒。

申命记 13:16

你们要把城中的财物堆在广场中心，然后放火焚烧那城和城中的财物，作为燔祭献给你们的上帝耶和华。城要永远荒废，不可重建。

申命记 2:34

我们攻占了西宏的所有城邑，将其夷为平地，杀光城中的男女老幼，一个不留，

申命记 7:16

你们必须灭绝你们的上帝耶和华交在你们手里的各族，不可怜悯他们，不可供奉他们的神明，因为那样会使你们陷入网罗。

约书亚记 10:28

约书亚在当天占领了玛基大，把玛基大王和所有的居民都用刀杀了，一个没留。他对待玛基大王跟以前对待耶利哥王一样。

约书亚记 10:39

攻取了该城及其附属城邑，擒获底璧王，用刀杀了城中所有的人，一个没留，就像对待希伯仑、立拿和立拿王一样。

约书亚记 11:11

以色列人用刀杀了城内的人，一个没留。约书亚放火烧了夏琐。

约书亚记 11:14

他们用刀杀掉城内所有的居民，一个没留，掳掠了城内所有的财物和牲畜。

约书亚记 8:2

你怎样对待耶利哥和耶利哥王，也要照样对待艾城和艾城的王。不过你们可以拿城中的财物和牲畜。你要在城后设下伏兵。”

约书亚记 8:22

伏兵也出城追击艾城的人。以色列军前后夹攻，把敌人围困在中间全部歼灭，无一漏网。

约书亚记 9:3

基遍的居民听说约书亚在耶利哥和艾城所做的事，

启示录 18:21

这时，有一位大能天使举起一块像大磨石的石头扔进海里，说： “巴比伦大城也必这样被用力扔下去， 消失得无影无踪。

撒母耳记上 15:3

你现在要去攻打他们，彻底消灭他们和他们拥有的一切，把男女老幼、牛羊骆驼和驴全部杀掉，一个不留。’”

撒母耳记上 15:8

生擒了亚玛力王亚甲，用刀杀尽了亚玛力人。