撒迦利亚书 14:9 - 中文标准译本

耶和华必作全地的王；到那日，耶和华就是唯一的，他的名也是唯一的。

圣经当代译本修订版

耶和华必做普世的王。到那天，必唯祂独尊，唯祂的名独尊。

和合本修订版

耶和华要作全地的王。那日，耶和华必为独一无二，他的名也是独一无二。

新标点和合本 上帝版

耶和华必作全地的王。那日耶和华必为独一无二的，他的名也是独一无二的。

新标点和合本 - 神版

耶和华必作全地的王。那日耶和华必为独一无二的，他的名也是独一无二的。

新译本

耶和华必作全地的王；到那日，人人都承认耶和华是独一无二的，他的名也是独一无二的。

圣经–普通话本

那时，主将君临世界，成为所有人崇拜的唯一的上帝。

撒迦利亚书 14:9 交叉引用

创世记 49:10

权杖必不离开犹大， 王杖必不离他两脚之间， 直到‘细罗’来到， 万民都要归顺他。

诗篇 67:4

愿万族欢喜、欢唱， 因为你按正直审判万民， 并引导地上的万族。细拉

诗篇 72:17

愿他的名存到永远， 如太阳长久； 愿人们因他蒙福， 愿所有的国家都称他有福。

诗篇 86:9

主啊，你所造的万国都要来， 在你面前下拜， 他们必荣耀你的名。

诗篇 97:1

耶和华作王！ 愿大地快乐，愿众海岛欢喜！

以赛亚书 45:21

——近前宣告，一同商议吧！ 是谁从古时就告知了这事呢？ 是谁从前就宣告了这事呢？ 难道不是我耶和华吗？ 除我以外，没有别的神； 我是公义的神和拯救者； 除我以外，一个也没有。

以赛亚书 54:5

因为造你的是你的丈夫， 他的名是万军之耶和华； 救赎你的是以色列的圣者， 他被称为全地的神。

但以理书 7:27

国度、权柄和普天之下万国的权势，都必赐给至高者的众圣民；至高者的国度是永远的国度，所有掌权的都必事奉、顺从至高者。’

哈巴谷书 2:14

大地必充满对耶和华荣耀的认知， 如同水盈满了海洋。

西番雅书 3:9

那时，我要使百姓的嘴唇恢复纯洁， 好使他们都呼求耶和华的名， 同心合意服事他。

撒迦利亚书 9:9

锡安女子啊，当大大快乐！ 耶路撒冷女子啊，当欢呼！ 看哪，你的王来到你这里！ 他是公义的，得胜的， 是谦和的，骑着驴—— 一头小驴，就是驴的驹子。

玛拉基书 1:14

万军之耶和华说：“行诡诈的人是受诅咒的——他的畜群中虽有无瑕疵的公畜，他也已经许愿要献上，却把有瑕疵的动物祭献给主！要知道，我是大君王，我的名在列国中是可畏的。”

马太福音 1:23

“看哪，那童贞女要怀孕，她要生一个儿子， 人们将称他的名为以马内利。” —— “以马内利”翻译出来就是“神与我们同在”。

马太福音 28:19

所以你们要去，使万民成为我的门徒；奉父、子、圣灵的名给他们施洗；

申命记 6:4

以色列啊，你要听：耶和华是我们的神，耶和华是唯一的！

启示录 11:15

第七位天使吹响号角，天上就有大声音说： “世上的国度已经属于 我们主和他的基督； 他将做王，直到永永远远！”

撒母耳记上 2:10

耶和华必击碎那些与他抗争的， 他将从天上打雷攻击他们。 耶和华必审判地极； 他将赐力量给他所立的王， 使他受膏者的角高举。”