哥林多前书 11:3 - 中文标准译本 但是我愿你们知道:基督是每一个男人的头,男人是女人的头,而神是基督的头。 圣经当代译本修订版 我希望你们知道,基督是男人的头,丈夫是妻子的头,上帝是基督的头。 和合本修订版 但是我要你们知道:基督是男人的头;男人是女人的头;上帝是基督的头。 新标点和合本 上帝版 我愿意你们知道,基督是各人的头;男人是女人的头;上帝是基督的头。 新标点和合本 - 神版 我愿意你们知道,基督是各人的头;男人是女人的头; 神是基督的头。 新译本 但是我愿意你们知道,基督是男人的头,男人是女人的头, 神是基督的头。 圣经–普通话本 但是,我要你们知道: 每一个男人的头是基督,男人是女人的头,上帝是基督的头。 |