在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




使徒行传 12:21 - 中文标准译本

在指定的日子,希律穿上王袍,坐在审判席上,向他们公开演说。

参见章节

圣经当代译本修订版

到了约定的日子,希律穿上王袍,坐在宝座上向众人致词。

参见章节

和合本修订版

希律在所定的日子,穿上朝服,坐在位上,对他们演讲。

参见章节

新标点和合本 上帝版

希律在所定的日子,穿上朝服,坐在位上,对他们讲论一番。

参见章节

新标点和合本 - 神版

希律在所定的日子,穿上朝服,坐在位上,对他们讲论一番。

参见章节

新译本

到了定好的日期,希律穿上王服,坐在高台上,向他们演讲。

参见章节

圣经–普通话本

在一个指定的日子里,希律穿着王袍,坐在宝座上向人们讲话。

参见章节



使徒行传 12:21
10 交叉引用  

那时以色列王和犹大王约沙法穿着王袍各自坐在宝座上,在撒玛利亚城门口的打谷场那里,全体先知都在他们面前说预言。


破败之前,人心自高; 荣耀之前,先有谦卑。


故此,阴间扩张喉咙, 大开其口,没有限量; 耶路撒冷的威荣与她的民众, 她的喧嚷与其中狂欢的人都必落入阴间。


所以我们就称傲慢的人有福;作恶的人不仅得以兴旺,他们试验神也得以逃脱。’”


彼拉多正坐在审判席上,他的妻子派人到他那里说:“这义人的事,你什么也不要管。要知道,我今天因他的缘故,在梦中受了很多苦。”


当时,希律一直恼恨提尔和西顿的人。所以他们联合起来到王那里去,先说服了王的内臣布拉斯托,然后向王求和,因为他们地区的人是从王的领地得粮食的。


民众一直喊叫:“这是神的声音,不是人的声音。”


过了五天,大祭司阿纳尼亚带着一些长老和一个名叫特图罗斯的律师下来,向总督指控保罗。


第二天,阿格里帕和百妮基大张声势而来,当他们与几个军官和城里的显要人物一起进了大厅,菲斯特斯一声下令,保罗就被带上来。