以赛亚书 33:13 - 中文标准译本 远方的人哪,你们要听我所做的事! 近处的人哪,你们要知道我的大能!” 圣经当代译本修订版 远方的人啊, 要听听我的作为。 近处的人啊, 要承认我的大能。 和合本修订版 你们远方的人,当听我所做的事; 你们近处的人,当承认我的大能。 新标点和合本 上帝版 你们远方的人当听我所行的; 你们近处的人当承认我的大能。 新标点和合本 - 神版 你们远方的人当听我所行的; 你们近处的人当承认我的大能。 新译本 远方的人哪!你们要听我所作的事; 近处的人哪!你们要承认我的大能。” 圣经–普通话本 主说: “远近四方的人啊, 你们要留意我所做的一切, 要承认我的大能。” |