Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 37:20 - 中文标准译本

20 耶和华我们的神哪,现在求你拯救我们脱离亚述王的手,使地上万国都知道,你——唯独你是耶和华!”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

20 我们的上帝耶和华啊,现在求你从亚述王手中拯救我们,让天下万国都知道唯有你是耶和华。”

参见章节 复制

和合本修订版

20 耶和华-我们的上帝啊,现在求你救我们脱离亚述王的手,使地上万国都知道惟有你是耶和华。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

20 耶和华—我们的上帝啊,现在求你救我们脱离亚述王的手,使天下万国都知道惟有你是耶和华。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

20 耶和华-我们的 神啊,现在求你救我们脱离亚述王的手,使天下万国都知道惟有你是耶和华。」

参见章节 复制

新译本

20 耶和华我们的 神啊!现在求你拯救我们脱离亚述王的手,使地上万国都知道唯有你耶和华是 神。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

20 正因为如此,主啊,我们的上帝,求您一定把我们从亚述王的手里救出来,好让世上的万国都知道只有您—主,才是唯一的上帝。”

参见章节 复制




以赛亚书 37:20
21 交叉引用  

愿你从天上的居所垂听, 照着外邦人向你所呼求的一切采取行动, 好让地上万民都像你的子民以色列那样, 认识你的名并敬畏你, 好让他们知道:我所建造的这殿宇是被称为你名下的。


愿我在耶和华面前所恳求的这些话,昼夜上达耶和华我们的神,使他照着每天的事务听取他仆人的申诉,听取他子民以色列的申诉,


好让地上的万民都知道:唯独耶和华是神,没有另一位。


“平静吧,当明白我是神! 我必在列国中受尊崇,必在全地受尊崇。”


求你在怒火中灭绝他们、灭绝他们, 使他们不复存在。 愿人们明白: 神在雅各中掌权,直到地极。细拉


到那日,必有人说: “看哪,这是我们的神, 我们等候他,他拯救了我们! 这是耶和华,我们等候他, 让我们因他的救恩快乐欢喜!”


——耶和华是我们的审判者, 耶和华是我们的立法者, 耶和华是我们的王, 他必拯救我们——


要对那些心里惊慌的人说: “你们要坚强,不要害怕。 看哪,你们的神! 他的报复将到——他所施行的报应将到; 他必亲自来拯救你们。”


“坐在基路伯之上的万军之耶和华,以色列的神哪!你——唯独你是地上万国的神,是你造了诸天和大地。


我是耶和华,这是我的名; 我必不把我的荣耀归给他者, 也不把我当受的赞美归给雕像。


我是耶和华,别无其二; 除我以外没有神。 你虽然不认识我, 我却装备你;


让事奉耶和华的祭司们 在柱廊和祭坛之间哭泣, 让他们说: “耶和华啊,求你顾惜你的子民! 不要使你的继业受羞辱, 在列国中成为笑柄。 为什么让人在民众中说: ‘他们的神在哪里呢?’”


要知道,从日出之地到日落之处,我的名在列国中为大;在各处都必有人为我的名献香、献洁净的供物,因为我的名在列国中为大。”这是万军之耶和华说的。


跟着我们:

广告


广告